السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

104

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

ومن شرّ كلّ ذي شرّ داخل وخارج ، وعارض ومتعرّض ، وساكن ومتحرّك ، وضربان عرق وصداع وشقيقة ، وأمّ ملدم والحمّى والمثلّثة والرّبع والغبّ والنّافضة والصّالبة « 1 » والدّاخلة والخارجة ، ومن شرّ كلّ دابّة أنت آخذ بناصيتها ، إنّك على صراط مستقيم ، وصلّى اللّه على ( نبيّه ) « 2 » محمّد وآله الطّاهرين . » « 3 » 2 - حرز آخر لعليّ بن محمّد النقيّ عليهما السّلام « بسم اللّه الرّحمان الرّحيم ، يا عزيز العزّ في عزّه ، ( ما أعزّ عزيز العزّ في عزّه ) « 4 » ، يا عزيز أعزّني بعزّك وأيّدني بنصرك ، وادفع « 5 » عنّي همزات الشّياطين ، وادفع عنّي بدفعك ، وامنع عنّي بصنعك ، واجعلني من خيار خلقك ، يا واحد يا أحد يا فرد يا صمد . » « 6 »

--> ( 1 ) - الصالب : الحارّة من الحمّى والنّافض : ذات الرّعدة من الحمّى والغبّ : الّتي تنوب يوما بعد يوم وأمّ ملدم : كنيتها والرّبع : الّتي تعرض في كلّ ثلاثة أيّام ثماني عشرة ساعة ( ربع ساعاتها ) والمثلّثة ( أو الثلث ) : الّتي تعرض يوما وتدع يومين . ( 2 ) - ليس في « م » . ( 3 ) - عنه البحار 94 : 361 - 363 . ( 4 ) - ليس في « م » . ( 5 ) - في « ع » : أبعد ، وفي « ط » : بعّد ( خ ل ) . ( 6 ) - عنه البحار 94 : 363 .