ساكن و صامت و متخيّل و متمثّل و محتقر و متكوّن و مخيف ، و سبحان اللّه حرزي و ناصري و مونسى ، و هو يدفع عنّي لا شريك له و لا معزّ لمن أذّل ، و لا مذلّ لمن أعزّ ، و هو الواحد القهّار ، و صلّى اللّه على محمّد و آله أجمعين . نماز در شب يكشنبه نماز شب يكشنبه چهار ركعت است ، در هر ركعت حمد يك مرتبه و آية الكرسى يازده مرتبه ، هركه اين نماز را بخواند حق المؤمنين در دنيا و آخرت او را حفظ كند و گناهان او را بيامرزد ، الى آخر الخبر . نماز ديگر در شب يكشنبه : و آن بيست ركعت است ، در هر ركعت فاتحة الكتاب يك مرتبه و قُلْ هُوَ اللَّهُ پانزده مرتبه نماز ديگر در شب يكشنبه : آن شش ركعت است ، در هر ركعت فاتحة الكتاب يك مرتبه و قل هو اللّه احد هفت مرتبه . نماز ديگر در شب يكشنبه : چهار ركعت است در هر ركعت سورهء حمد يك مرتبه ، و قل هو اللّه احد پنجاه مرتبه ؛ هركه اين نماز را بخواند ، خداوند جسد او را بر آتش جهنّم حرام مىكند ، و قصرى در بهشت به او عطا كند كه مثل بزرگتر شهرى از دنيا باشد . مترجم گويد : اين نماز مطابق است با نماز امير الحسن على عليه السّلام ، كه بعضى نيز « نماز فاطمه » و « نماز اوّابين » او را گفته‌اند ؛ و چون مطابق با نماز امير الحسن عليه السّلام است ، اگر كسى به عنوان نماز آن حضرت بخواند ، شايد بهتر باشد . نماز ديگر در شب يكشنبه : دو ركعت است در هر ركعت حمد يك مرتبه و آية الكرسى و آيهء شهد الله نيز هركدام يك مرتبه .