[ له ] ، يا أحد من لا أحد له غيرك ، « 1 » يا من لا يزيده كثرة الدّعاء [ يا : العطاء ] إلّا كرما و جودا ، يا من لا يزيده كثرة الدّعاء إلّا كرما و جودا ، [ يا من لا يزيده كثرة الدّعاء إلّا كرما و جودا ، ] صلّ على محمّد و أهل بيته ، صلّ على محمّد و أهل بيته ، [ صلّ على محمّد و أهل بيته » - خداوندا ، تنها تو و تنها تو [ اميد منى ] ، اميدم جز از تو ، جز از تو ، و جز از تو بريده شده ، اى بىهمتا ، اى بىهمتايى كه همتايى براى تو نيست ، اى بىهمتايى كه همتايى براى تو نيست ، اى بىهمتايى كه همتايى غير از تو براى تو نيست ؟ اى خدايى كه بسيارى دعا جز بر بزرگوارى و جود [ يا : عطاى ] تو نمىافزايد ، اى كسى كه زيادى درخواست دعا جز به بزرگوارى و بخشش تو نمىافزايد ، [ اى كسى كه بسيار دعا كردن جز به كرم و بخشش تو نمىافزايد ] ، بر محمّد و اهل بيت او درود فرست ، بر محمّد و اهل بيت او درود فرست ، [ بر محمّد و اهل بيت او درود فرست ] . سپس حاجت خويش را بخواه ، بعد طرف راست صورت خود را بر زمين نهاده و مانند گفتار گذشته را بگو ، بعد طرف چپ را بر زمين نهاده و مانند آن را بگو ، سپس پيشانى را بر زمين گذارده و سجده بجا آور و مانند آن را بگو . 5 - از دعاهاى بعد از نماز عشا براى درخواست وسعت روزى ، دعايى است كه عبيد بن زرارة نقل مىكند و مىگويد : در محضر امام صادق عليه السّلام بودم كه مردى از شيعيان و پيروانش از نادارى و تنگى روزى و اينكه در طلب روزى ، شهرها را مىگردد ولى جز بر فقر او افزوده نمىگردد ، شكايت و گله نمود . حضرت به او فرمود : هنگامى كه نماز عشا را بجا آوردى ، به آرامى و تأنّى بگو : « اللّهمّ ، إنّه ليس لى علم بموضع رزقى ، و إنّما أطلبه بخطرات [ تخطر ] على قلبى ، فأجول في طلبه البلدان ، فأنا فيما أنا طالب [ يا : أطلب ] كالحيران ، لا أدرى أ في سهل هو أم في جبل ، أم في أرض أم في سماء ، أم في برّ أم في بحر ، و على يدى من ، و من قبل من ، و قد علمت أنّ علمه « 2 » عندك ، و أسبابه بيدك ، و أنت الّذى تقسمه بلطفك ، و تسبّبه برحمتك . اللّهمّ ، فصلّ على محمّد و آله ، و اجعل يا ربّ رزقك لى واسعا ، و مطلبه سهلا ، و مأخذه قريبا ، و لا تعنّنى بطلب

--> ( 1 ) در برخى از نسخه‌ها در اينجا اشتباهى رخ داده است كه اصلاح شد . ( 2 ) در برخى از نسخه‌ها به جاى اين كلمه اشتباها « علميه » آمده است .