مگر اينكه حضرت محمّد صلّى اللَّه عليه و آله را بدان ويژه گردانيده ، و اوج آن را به او عطا فرموده ، و او را به مقامات و الا رسانيده باشى . اجابت فرما ، اى پروردگار عالميان . خداوندا ، براستى كه من دين و خود و تمام نعمتهايى را كه بر من ارزانى داشته‌اى به تو مىسپارم ، مرا در كنف و حمايت و حفظ و سرفرازى و بازدارندگى خويش قرار ده ، زيرا كسى كه در جوار توست سربلند است ، و مدح و ثنايت بزرگ ، و نامها و كمالاتت پاكيزه است ، و معبودى جز تو وجود ندارد ، در حال خوشى و رنجورى ، و سختى و فراخى زندگى برايم كافى هستى و چه وكيل و كارگزار خوبى مىباشى . پروردگارا ، تنها بر تو توكّل نموديم ، و به سوى تو با تمام وجود رجوع نموديم ، و بازگشت همه موجودات به سوى توست . پروردگارا ، ما را گرفتار و مورد آزمايش كسانى كه كفر ورزيدند قرار مده ، و بيامرزمان . پروردگارا ، براستى كه تويى سربلند و فرزانه . پروردگارا ، عذاب جهنّم را از ما دور دار ، كه عذاب آن همانند طلبكار پيوسته ملازم انسان است ، براستى كه جهنّم بد جاى ماندن و ايستادن است . پروردگارا ، بين ما و قوم‌مان به حقّ داورى فرما ، و تو بهترين داوران مىباشى . پروردگارا ، ما واقعا ايمان آورديم ، پس گناهانمان را بيامرز ، و بديهايمان را بپوشان ، و با نيكان بميران . پروردگارا ، آنچه را كه در بارهء ما به فرستادگانت وعده دادى به ما عطا فرما و در روز قيامت رسوايمان مگردان ، كه تو هرگز خلف وعده نمىفرمايى . پروردگارا ، اگر فراموش نموديم يا خطا و اشتباه نموديم بر ما خرده مگير و عذاب مفرما . پروردگارا ، و [ امورى را كه باز دارندهء از خيرات - و سخت است ، ] بر دوش ما منه [ چنان كه بر دوش كسانى كه پيش از ما بودند نهادى ] ، و نيز آنچه را كه توان و طاقت آن را نداريم بر دوش ما منه ، و از ما در گذر ، و بيامرز ، و رحم آر ، تويى مولى و سرپرست ما ، پس ما را بر گروه كافران يارى بخش و پيروز گردان . پروردگارا ، هم در دنيا و هم در آخرت به ما نيكى عطا فرما ، و به رحمت خويش از عذاب آتش جهنّم نگاه دار . درود و سلامتى و ايمنى ويژهء خداوند بر سرورمان حضرت محمّد صلّى اللَّه عليه و آله ، پيامبر اكرم و خاندان پاكيزه او باد . دعاى امام صادق عليه السّلام 3 - از ديگر تعقيبات مهمّ بعد از نماز عشا ، دعاى مختصّ به اين فريضه از دعاهاى مولايمان امام صادق عليه السّلام در تعقيب نمازها به روايت معاوية بن عمّار