شب كردم در حالى كه فرمانروايى و آنچه در شب و روز است ، براى خداوند يگانهء قهّار مىباشد . خداوندا ، من و اين شب و روز دو آفريده از آفريده‌هاى تو مىباشيم ، پس به قدرت خويش مرا در آن دو از گناه نگاه دار ، و جرأت و دليرى بر انجام گناهانت و ارتكاب محرّماتت را از من به آن دو نشان نده ، و [ عملم را در آن دو مقبول ، و كوششم را مورد سپاس خويش قرار ده ، و هر سختى كه از آن هراس دارم بر من آسان گردان ، و آنچه امر آن بر من مشكل است راحت بفرما ] ، و با عمل نيكوتر آن را به پايان بر ، از مكر خويش ايمن ساز ، و پرده حيايم را ندر ، و يادت را فراموشم منما ، و حايلى ميان من و حول و قوّه‌ات قرار مده ، و هيچ گاه به اندازهء چشم بر هم زدنى به خود و به هيچ كدام از مخلوقاتت واگذار مكن . اى بزرگوار . خداوندا ، گوشهاى دلم را براى دريافت يادت بگشاى تا وحىات را دريافته ، و از كتابت پيروى ، و پيامبرانت را تصديق نمايم ، و به وعده‌ات ايمان آورده [ و از وعدهء عذابت بيم داشته ، ] و به پيمانت وفا نموده ، و از دستورت پيروى كنم ، و از آنچه نهى نموده‌اى پرهيز نمايم . خداوندا ، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و روى از من برمگردان ، و فضلت را از من باز مدار ، و مرا از عفوت محروم منما ، و چنانم قرار ده كه دوستانت را دوست ، و دشمنانت را دشمن بدارم ، و بيم و هراس از خود ، و ميل و رغبت به سويت ، و خشوع و وقار و تسليم در برابر امرت و تصديق به كتابت و پيروى از روش پيامبرت صلّى اللَّه عليه و آله را روزىام گردان . خداوندا ، به تو پناه مىبرم از نفسى كه به كم بسنده نمىكند ، و از شكمى كه سير نمىگردد ، و از چشمى كه اشك نمىريزد ، و دلى كه فروتن و خاشع نمىگردد ، و نمازى كه بالا برده نمىشود و پذيرفته نمىگردد ، [ و عملى كه سودمند نيست ] و دعايى كه شنوده نمىشود ، و مورد اجابت قرار نمىگيرد ، و به تو پناه مىبرم از قضاء و ارادهء حتمى بد ، و پيوستن [ يا : پيامد ] بدبختى ، و بلاى طاقت فرسا و بسيار سخت ، و شماتت دشمنان ، و از عملى كه مورد پسند تو نباشد . و به تو پناهنده مىشوم از كفر و فقر و چيرگى و فريب خوردن و دلتنگى و پراكندگى امور و درد و بيمارى سخت و غالب ، و غلبهء دشمنان و بدعاقبتى و بدمنظرى در بارهء خود و دين و خانواده و دارايى و فرزند و هنگام مشاهدهء مرگ . و به خدا پناه مىبرم از مردم بد ، و همسايهء بد ، و دوست و همراه