- يا چنين [ جوانمردانه ] برخيزيد و گر نه بنشينيد ، چنين نيست كه هر كس آهنگ آسمان را كرد بتواند بالا برود . به اين صورت كه ابتدا رنج و سختى را تحمّل و پا فشارى و استقامت كنيد ، كه تنها در اين صورت است كه شخص پيشرو در مسابقه [ يا : شمشير زن يكتا ] به جايزهء نفيس دست مىيابد . اگر انسان با وجود ترك طلب ، شرافت و برترى مىيافت ، مسلّما شمشير تيزى كه در غلاف است ، نيز مىبريد .