السيد ابن طاووس ( مترجم : م - ر )

111

ادب حضور ( فلاح السائل ) ( فارسى )

فصل يازدهم احكام ، آداب و ادعيهء وضو كيفيّت وضو در روايت آمده كه امام صادق عليه السّلام فرمود : « روزى امير الحسن عليه السّلام با محمّد بن حنفيّة نشسته بودند ، حضرت فرمود : اى محمّد ، ظرفى آب بياور تا براى نماز وضو بگيرم . محمّد آب آورد ، حضرت آب را با دست چپ بر دست راستش ريخت و سپس فرمود : « بسم اللَّه ، الحمد للَّه الّذى جعل الماء طهورا ، و لم يجعله نجسا . » - به نام خدا ، سپاس خدايى را كه آب را پاكيزه و پاكيزه‌كننده قرار داد ، و آن را نجس و آلوده قرار نداد . سپس به توالت رفته و خود را شستشو داد و فرمود : « اللّهمّ ، حصّن فرجى و أعفّه ، و استر عورتى ، و حرّمنى على النّار . » - خدايا ، شرمگاهم را محفوظ و پاكدامن بدار ، و عورتم را بپوشان ، و آن را بر آتش جهنّم حرام كن . پس از آن آب در دهان گردانيد و مضمضه نمود و فرمود : « اللّهمّ ، لقّنى حجّتى يوم ألقاك ، و أطلق لسانى بذكرك [ و شكرك ] . » - خداوندا ، روزى كه با تو ملاقات مىكنم ، حجّت و دليلم را به من تلقين نموده و بفهمان ، و زبانم را به ياد [ و شكرگزارى از تو ] بگشاى . سپس آب داخل بينى كرد و استنشاق نمود و فرمود : « اللّهمّ ، لا تحرّم علىّ ريح الجنّة ، و اجعلنى ممّن يشمّ ريحها و روحها و ريحانها و طيبها . »