طوتهم عن الأرض آجالهم * ولم تغن عنهم صنوف الحيل وما ذاك من كوكب قد بدا * من الشرق أو كوكب قد أفل ولا الخير يأتي به المشتري * ولا الشرّ يقضي علينا زحل وما الأمر إلّا لرب السماء * وقاضي القضاة تعالى وجلّ قليل جميع متاع الغرور * وطالبه من قليل أقلّ وضلّ عن الرشد جمّاعه * وحاسده منه فيه أضلّ سباع حواليه زرق العيون * كلاب وأسد وذئب أذلّ فهذا يجاذب ما قد حواه * وهذا يخالسه ما فضل إذا وضعوه على نعشه * أشاعوا البكا وأسرّوا الجذل « 1 » وإن دفنوه نسوه معا * وكلّ بميراثه مشتغل فهذا قصارى جميع الأنا * م من جلّ أو قلّ منهم وذلّ أقول وللدمع في وجنتي * سوابق قطر له مستهلّ سلام على طيب عيش مضى * وأنس بإخوان صدق نبل « 2 » سلام على قوتي للقيام * إلى الفرض في وقته والنفل « 3 » سلام على الختم في ليلة * بقلب كئيب حليف الوجل « 4 » سلام على الكتب ألّفتها * ووشّحتها بصحاح العلل سلام على مدح صغتها * وحبرّتها في الليالي الطول سلام امرئ ما اشتهى لم يجد * وما رام مجتهدا لم ينل أناب إلى ربه تائبا * ومستغفرا للخطا والزّلل « 5 »

--> ( 1 ) أسرّوا : أخفوا وكتموا ، والجذل : السرور والفرح . ( 2 ) نبل : فارق ، من نبل السهم : أي فارق القوس . ( 3 ) الفرض : أوان الصراة ، والنفل : النوافل المستحبة طاعة للّه . ( 4 ) الختم : أي الانتهاء من قراءة القرآن ، والوجل : الخوف والخشية . ( 5 ) أناب : أي عاد تائبا ، والزّلل : الخطأ .