يا ضجرة المحموم بال * غدوات من ماء الشعير يا شؤم إقبال الشتا * ء أضرّ بالشيخ الفقير يا دولة الحزن التي * خسفت بأيّام السرور يا ضجّة الصخب المصدّ * ع ذي التنازع والشرور يا عثرة القلم المرشّ * ش بين أثناء السطور يا ليلة العريان غ * بّ عشية اليوم المطير « 1 » يا نومة في شمس آ * ب على التراب بلا حصير يا فجأة المكروه في ال * يوم العبوس القمطرير « 2 » يا نهشة الكلب العقو * ر ونكهة الليث الهصور « 3 » يا عيش عان موثق * في القيد مغلول أسير « 4 » يا حدّة الرمد الذي * لا يستفيق من القطور يا حيرة العطشان وقت * الظهر في وسط الهجير من لي بأن تلقاك خيل * بني كلاب بلا خفير وأرى بعيني لحمك ألم * طبوخ في نار السعير في الأرض ما بين السبا * ع وفي السما بين النسور وقال في المهلبي الوزير [ من الخفيف ] : قيل إنّ الوزير قد قال شعرا * يجمع الجهل شمله ويعمّه ثم أخفاه فهو كالهرّ يخرا * في زوايا البيوت ثم يطمّه ليتني كنت حاضرا حين يرو * يه فأفسو في راحتي وأشمّه

--> ( 1 ) غبّ : بعد وعقب . ( 2 ) القمطرير : الشديد . ( 3 ) العقور : الذي يعضّ . ( 4 ) العاني : الفقير الموجع .