اسم الأديب أو الناقد / المطلح المستخدم العتابي ( الشاعر كلثوم بن عمرو العتابي ت 222 ه / حلّ ( العقد ) « * » إبراهيم بن العباس الصولي ت 243 ه / حلّ ( الشعر ) ابن طباطبا ت 322 ه / ( حلّ ) الشعر أبو هلال العسكري ت 395 ه / حلّ المنظوم وروى : نقض الشّعر الثعالبي ت 429 ه / نثر النظم حلّ العقد ابن رشيق ت 456 ه / حلّ الشعر أسامة بن منقذ ت 584 ه / حلّ العقد نثر الشعر ابن أبي الإصبع 654 ه / حلّ الشعر وكما نرى فإنه من بين أحد عشر زوجا من المصطلحات الدالة على التحويل من الشعر إلى غيره لم يرد المصطلح الذي استخدمه ابن الأثير في هيئته التركيبيّة ( حلّ المنظوم ) سوى مرة واحدة عند العسكري ، أما عن اللفظين اللذين يتكوّن منهما المصطلح المركب ، أقصد الكلمة المعبّرة عن عملية التحويل ( حلّ ) والكلمة المعبّرة عن المادة التي يجرى فيها التحويل ( المنظوم ) ، فإن نسبة تواترهما كالآتى : الكلمة المعبّرة عن عملية التحويل / عدد مرات ورودها الحلّ / وردت ثماني مرات النثر / وردت مرتين النقض / وردت مرة واحدة

--> * الكلمات التي بين قوسين هي التي تصرّف في صيغتها وليس في مادتها .