لا أنّ « 1 » حالا حالت « 2 » ، أو رتبة زالت ، أو سببا وقع ، أو مرادا امتنع « 3 » ، أو أمرا عرض « 4 » ، أو قدرا انخفض ، أو زمنا خالف أحكامه ، أو كدرا مازج أيّامه . وكيف « 5 » وهو للدولة قطب عليه « 6 » تدور ، وتحت « 7 » تصريفه تعدل « 8 » وتجور ، وبتدبيره تميل وتعتدل « 9 » ، وعلى حكمه تحلّ وترتحل ، فلو أنها ثوب لكان طرازه * ولو أنها آفق لكان هلاله « 10 » ولو أنها فصل لكان ربيعه ولو أنها ماء لكان زلاله ولو أنها نصل لكان فرنده « 11 » * ولو أنها شخص لكان جماله ولا زالت الدنيا تصون صدورها « 12 » عمّن تنافسه وتبذلها له « 13 » ، ولكن ظنون طمحت ، وهمم جمحت ، ونفوس حسدت ، ونيّات فسدت ، وتدابير ساءت « 14 » فأساءت ، وخطوب جلّت ثم تجلّت « 15 » ، ومقادير توالت ثمّ تولّت ، ونار وقدت ثم خمدت ، وريح هبّت ثم ركدت ، وعين انتبهت ثم رقدت ، كما يكتسى الأفق الظلام لوقته * وينفكّ « 16 » عنه حين ينفجر الفجر وكالوصل يمحو الهجر بهجة عهده * ويرجع غضا حين ينقرض الهجر « 17 »

--> ( 1 ) كذا . ( 2 ) ل : « حالا كانت حالت » . ( 3 ) ل : « انتفع » ، والصواب من : م ، د . ( 4 ) م : « أعرض » . ( 5 ) م : « فكيف » . ( 6 ) د : « عليه » ، سقط . ( 7 ) م : « تحت » ، بحذف الواو قبله . ( 8 ) ل : « تقول » ، تحريف . ( 9 ) م ، ل : « وتعدل » ، والأصح ما في د . ( 10 ) سقط في ل هذا الشطر والبيت التالي كله . ( 11 ) الفرند : السيف أو وشيه - ل : « فريده » ، تحريف . ( 12 ) يلحظ أن هذه العبارة على زنة البحر الطويل - ل : « لا زالت . . . » ، محذوف الواو قبله . ( 13 ) كذا في ل ، والذي في م : « عمن بنافسه وتبدلها له » ، وهو غير مفهوم ، وقريب منه ما في د ، مع ترك « عمن » . ( 14 ) م : « وتدابيرا سآت » ، تحريف . ( 15 ) ل : « « جلت » . ( 16 ) م : « وينفد » ، تحريف . ( 17 ) ل : « البحور » ، تحريف .