حيوان پيرپونت مرگان « 1 » باشد ، نتيجه آن مىشود كه نسخهء كنونى منافع حيوان نسخهء اصلى مؤلّف كه براى تقديم به غازان خان تهيّه نموده بوده ( چنان‌كه راقم سطور در ديباچهء اين كتاب فرض كرده ) نخواهد بود ، بلكه نسخهء ديگرى خواهد بود كه براى يكى از معاصرين غازان خان مذكور موسوم به شمس الدّين بن ضياء الدّين زوشكى كه با فحص زياد به هيچ وجه هويّت اين شخص ، و اين‌كه وى كه ، و اهل كجا ، و چه كاره بوده معلوم نشد . از روى نسخهء اصلى مؤلّف استنساخ ، و براى اين شخص تهيّه شده بوده است ، ولى درهرحال قطعى است كه اين نسخهء حاضره بر فرض هم كه نسخهء اصلى مؤلّف نباشد در عهد مؤلّف و در عهد غازان استنساخ شده است ، چه تاريخ كتابت آن چنان‌كه مشروحا در ديباچه بيان كرديم ، ما بين سنوات 694 - 699 يعنى در بحبوحهء سلطنت غازان خان ( 694 - 703 ) است . محمّد بن عبد الوهّاب قزوينى

--> ( 1 ) . Pierpont Morgan