8 المقامة الأذربيجانيّة قال عيسى بن هشام : لمّا نطّقني الغنى بفاضل ذيله « 1 » ، اتّهمت بمال سلبته ، أو كنز أصبته ، فحفزني اللّيل « 2 » ، وسرت بي الخيل ، وسلكت في هربي مسالك لم يرضها السّير « 3 » ، ولا اهتدت إليها الطّير ، حتّى طويت أرض الرّعب وتجاوزت حدّه ، وصرت إلى حمى الأمن ووجدت برده ، وبلغت أذربيجان « 4 » وقد حفيت الرّواحل « 5 » ، وأكلّتها « 6 » المراحل ، ولمّا بلغتها :

--> ( 1 ) نطقني بفاضل ذيله : ألبسني ثوبه الزائد كالمنطقة . ( 2 ) حفزني الليل : حثني على الهرب تحت جناحه . ( 3 ) لم يرضها السير : لم يذللها ، فهي وعرة . ( 4 ) أذربيجان : بلاد تقع شمالي إيران وشرقي روسيا . ( 5 ) حفيت الرواحل : غدت حافية رقيقة القدم من كثرة السير . الرواحل : الركائب . ( 6 ) أكلتها : جعلتها كليلة أي متعبة .