محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )

223

آيين شهردارى ( فارسى )

باب شصت و چهارم در حسبت بر نمدمالان محتسب بايد مردى ثقه و آشنا به نمدمالى را بر نمد مالان برگمارد تا در نمد پشم ميته به كار نبرند . و آن را از نرمى و بدبويى مىتوان شناخت . و پشم سر گوسفند و جز آن نيز نبايد استعمال كنند و نشانهء آن اين است كه بسيار زبر است . وزن نمد سرخ 4 رطل و نمد كبود 5 / 1 رطل است . و در الياف ساير نمدها نيز دقت كنند ، و بايد صمغ در آن به كار برند و ريختهء كتان « 1 » مصرف نكنند . و محتسب بايد از ساختن نمدهايى كه از ريزه‌هاى گياه كتان به صورت قالبى تهيه مىشود ممانعت كند .

--> ( 1 ) - متن : مشاق است ، و در سطر بعدى مشاقه آمده است و آن زياده‌هايى است كه موقع شانه زدن كتان از آن مىريزد .