محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )

165

آيين شهردارى ( فارسى )

شناخت ، هر قدح از سدر سالم يك رطل و دو اوقيه به رطل مصرى وزن دارد . كسانى كه اشنان را آرد مىكنند نبايد تدليس كنند و آن را به لوبيا گرگى ( ترمس ) بياميزند ، و هنگامى كه كوبيدهء ترمس بسيار باشد مانع زدودن چرك مىشود و در دست شوينده مانند خمير مىگردد . محتسب بايد دربارهء كوبيدهء لوبيا گرگى نيز مراقبت كند ، زيرا برخى به تقلب آرد باقلا بدان مىآميزند ، و نيز ترازو و پيمانه‌هاى سدرفروشان را بازرسى كند .