محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )
140
آيين شهردارى ( فارسى )
رفوگران و گازران شايسته است كه رفوگران سوگند خورند كه براى گازران و آرد فروشان جامهء خز و جز آن را رفو نكنند مگر آنكه در حضور صاحب جامه باشد . و نيز مطرّز ( آنكه جامه را به نقش و نگار بيارايد مانند قلابدوز ) و رقّام ( آنكه جامه را به خطوط و نشانهها بيارايد ) نقش و نگار جامههايى را كه گازر يا آردفروش نزد او مىآورد از جامهاى به ديگرى نقل نكند ، چنان كه برخى از ايشان چنين تقلبى را دربارهء جامههاى مردم روا مىدارند . محتسب بايد مراقبت كند كه گازران پارچههاى مردم را ندزدند و خود يا كارگرانشان آنها را نپوشند و به رهن ندهند و بر هر پارچهاى نام صاحبش را بنويسند تا پارچهها به هم مخلوط نشود . كلاهدوزان اما كلاهدوزان بايد كلاه را از پارچههاى تازه حرير يا كتان بسازند نه پارچههاى كهنهء رنگ كرده . چنان كه برخى از آنان به پارچههاى كهنه نشاسته و صمغ مىزنند و تدليس مىكنند . پس بر محتسب است كه مرتكبان را ادب كند و بازدارد .