حسنه قال خالد الكاتب : عشية حيّاني بورد كأنّه * خدود أضيفت بعضهن إلى بعض وقال آخر : كأنّ طلوع الورد والطلّ فوقه * لثات عليها درّ ثغر مفلّج « 1 » وقال أزدشير : ياقوت أحمر وأصفر ودرّ أبيض على كراسي زبرجد يتوسطه شذور من ذهب . ظهور الورد وتفتّحه قال جحظة : لقد نطق الدّراج بعد سكوته * ووافى كتاب الورد أنّي مقبل قال الرقاشي : إذا أقبل الورد أهدى لنا * سرورا بأيامه مقتبل قال البحتري : وقد نبّه النيروز في غسق الدّجى * أوائل ورد كنّ بالأمس نوّما « 2 » يقنّعها برد النّدى فكأنّما * تبثّ حديثا كان قبل مكتّما « 3 » قلّة لبثه قال ديك الجن : للورد حسن وإشراق إذا نظرت * إليه عين محبّ هاجه الطرب خاف الملال إذا دامت إقامته * فصار يظهر حينا ثم يحتجب « 4 » قال أبو نواس : زائر يهدي إلينا * نفسه في كلّ عام قال ابن أبي البغل : حبيب إذا ما زارنا قلّ لبثه * وإن هو عنا غاب طال جفاؤه « 5 » وقال آخر : أقام حتّى إذا أنسنا * بقربه أسرع انتقالا

--> ( 1 ) الثغر المفلّج : المتباعد الأسنان . ( 2 ) النيروز ( هنا ) : الربيع . ( 3 ) يقنعها : وفي رواية يفتّقها . ( 4 ) الملال : السأم ، الضجر . ( 5 ) اللبث : البقاء والإقامة .