شوهران و طاعت ناداشتن ايشان را ، و صلاح حال كشت و غله و بسيارى گياه و نتاج گوسفندان . و اگر در دلو بود دليل پديد آمدن و با در ميان مردمان و بسيارى ملخ و تباه شدن كشت و غله . و اگر در حوت بود دليل بود بر بيماريها كه مردمان را [ كه ] افتد اما خطرناك نبود و غله « 1 » بسيار فراز آيد و ارزان بود و بارانها به وقت آيد و در جمله سال فراخى و نيكى بود . حال پرندگان تباه بود ، و اگر شعاع آن وقت ظاهر گشته بود دليل بارانها و سيلها و مدد آبها و سرما « 2 » ( ى ) سخت و يخچه و برف بسيار بود . زهره چون سالخداى « 3 » مستولى زهره بود دليل بود بر آن كه كار دين و شريعت قوت گيرد و رسمهاى خوب و شعارها ( ى ) « 4 » نيكو و سياستهاى پسنديده ظاهر شود . بعضى از جمله بزرگان هلاك شوند خاصه از اهل عراق . حال مردمان نيكو بود و روى در ترقى آرد « 5 » و شاديها بود و بر عموم ، و حال زنان با شوى نيكو بود و فرزندان بسيار پديد آيند ، و در جمله شهرها [ ى ] خصب و فراخى باشد . احوال ستوران نيكو بود و مردمان را از آن بسيار فتح « 6 » بود و هوا ( ى ) سال معتدل بود و بادهاى خوش جهند . حال كشتها و درختان خوب بود و ميوه‌ها بسيار آيد . آبها فراوان گردد و كشتيها را خوف غرق نباشد . اين دلالت به اعتبار انفراد او است اما به اعتبار بروج . اگر زهره در حمل بود دليل قحط و تنگى بود و بسيارى باران و باد ، و اگر شمالى بود گرما سخت بود ، و اگر از آفتاب در غايت دورى خويش بود

--> ( 1 ) . متن غلبه ؟ ( 2 ) . تنها در ح و د . ( 3 ) . م . بدون نقطه . ( 4 ) . تنها در ح و د . ( 5 ) . م . بود بجاى آرد . ( 6 ) . م . نفع‌ها .