باب شانزدهم از قسم سوم در مذمت خيانت در ملك و مال و حرم و غير آن « 1 » بر عقلاى عالم پوشيده نيست چنان كه هيچ خصلتى در فرزندان آدم محمودتر از امانت نيست ، هم‌چنين هيچ خصلتى « 2 » مذموم‌تر از خيانت نيست . خيانت « 3 » در نبشتن صورت جنايت نمايد « 4 » تا « 5 » عاقلان را « 6 » معلوم شود كه خيانت و جنايت هردو يكى است « 7 » و خائن در دين و دنيا مذموم باشد و بر دلها ممقوت « 8 » ، و هيچ « 9 » كس را بر وى اعتماد نباشد « 10 » ، و به سبب آنكه مردم « 11 » بر وى اعتماد

--> ( 1 ) - مج : در مذمت خيانت مال و ملك ( 2 ) - متن - هم‌چنين هيچ خصلتى ، مپ 2 : نيست و ( 3 ) - مج - خيانت ( 4 ) - مپ 2 و مج : دارد ( 5 ) - مج - تا ( 6 ) - مپ 2 - عاقلان را ، مج : عقلا را ( 7 ) - متن و مج‌اند ( 8 ) - مپ 2 - و بر دلها ممقوت ، مج : ممقوق ( 9 ) - مج - هيچ ( 10 ) - مج : نبود ( 11 ) - مج : مردمان