سديد الدين محمد عوفى

460

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى )

و جان و مال و زن و فرزند به واسطهء « 1 » متابعت او در حفظ آوريم تا از سطوت و بأس او برهيم « 2 » . جهودان گفتند : ما « 3 » ترك « 4 » دين « 5 » آبا و اجداد نكنيم « 6 » و از حكم تورات عدول نجوييم « 7 » . گفت : اگر بر آن رضا نمىدهيد رأى ديگر آنست « 8 » كه جملگى « 9 » زنان و كودكان « 10 » خود را به دست خود بكشيم و تمامت « 11 » مال و نعمت خود را « 12 » به آتش بسوزانيم پس شمشيرها بكشيم و دل قوى داريم « 13 » و دل به مرگ نهاده « 14 » دست به ضرب « 15 » بگشاييم « 16 » تا كار ما با محمد « 17 » به كجا رسد . اگر ظفر و نصرت « 18 » ما را باشد خود بعد از آن زن و فرزند و مال و نعمت كم نيايد ، و اگر كشته شويم دل ما را « 19 » هيچ سوز « 20 » نماند و ما را هيچ « 21 » حسرت نبود و به نام نيكوى « 22 » هلاك شده « 23 » باشيم . ايشان گفتند : ما هرگز « 24 » بدين رضا ندهيم كه زنان « 25 » كه قوام خانه و سبب نظم « 26 » معيشت مااند و اطفال كه قرة العين و قوهء دل ماست بى هيچ جنايتى و جرمى ايشان را « 27 » بكشيم آن‌گاه بعد از آن ما را حيات به چه كار آيد و از زندگانى چه لذت بحاصل شود « 28 » ! كعب « 29 » گفت : چون فرمان من نمىبريد و مرا در اين « 30 » هر دو رأى « 31 » مطاوعت نمىنماييد بارى

--> ( 1 ) مپ 2 - واسطه ( 2 ) مپ 2 - تا از سطوت و بأس او برهيم ( 3 ) مج + هرگز ( 4 ) مج : به ترك ( 5 ) مپ 2 - دين ( 6 ) مج : نگوئيم ( 7 ) مپ 2 و مج : نكنيم ، مج + كعب ( 8 ) مپ 2 : رايى ديگر هست ( 9 ) مپ 2 : بيائيد تا جمله ( 10 ) مپ 2 : فرزندان ( 11 ) مپ 2 - تمامت ( 12 ) مج - و نعمت خود را ( 13 ) مج : و بدل قوى بيرون آييم ( 14 ) مپ 2 : نهيم ( 15 ) مج : طعن ( 16 ) مپ 2 - دست به ضرب بگشائيم ( 17 ) مج + و لشكر او ( 18 ) مپ 2 - و نصرت ( 19 ) متن : ما را دل ما پس از ما ، مپ 2 : دل ما از پس ( 20 ) متن و مپ 2 : باز ( 21 ) مپ 2 - ما را هيچ ( 22 ) مپ 2 : نيك ، مج : به نامردى هم ( 23 ) مج : نشده ( 24 ) مپ 2 - هرگز ( 25 ) مپ 2 : كه زن + و فرزند و مال تباه كنيم ، مج + را ( 26 ) متن - نظم ( 27 ) مج - ايشان را ( 28 ) متن : آيد ، مپ 2 - كه قوام خانه و سبب . . . لذت بحاصل شود ( 29 ) مپ 2 - كعب ( 30 ) متن - مرا در اين ، مپ 2 - مرا در ( 31 ) مپ 2 : را