سديد الدين محمد عوفى

375

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى )

است « 1 » رفع اللّه قدره و نفذ امره . كه چون آناء الليل و اطراف النّهار شكر نعمت پروردگار « 2 » به افاضت « 3 » احسان و افادت امتنان اشاعت معدلت و وفور مكرمت به ادا مىرساند و سايهء عنايت و رعايت خود بر فرق محرومان و نهاد مرحومان « 4 » مبسوط مىگرداند ، لاجرم رايت رفعت او هر دم مرتفع‌ترست و مواد حوادث ايام از ساحت جلال او هر دم مندفع‌تر « 5 » . بيت « 6 » صدر دريا كرم « 7 » نظام الملك * آنكه بحر كفش گهربار است كان احسان محمد بوسعد * كه سعادات را سزاوار است راى او حل كند به يك فكرت * آنچه از مشكلات اسرار است بندهء راى او شدست به طوع * خور كه دايم محل انوار است « 8 » شكر انعام او چگونه بود « 9 » * عقل كل را كه نيك دشوار است مسند قدر ازو مزيّن باد * كه جهان زو رفيع مقدار است

--> ( 1 ) متن و مپ 2 - است ( 2 ) مج + را ( 3 ) متن و مپ 2 : اضنافت ( 4 ) متن - و نهاد مرحومان ، مپ 2 و بنياد : محرومان ( 5 ) بنياد + و زبان ايام شب و روز به ذكر مدح او گويان ( 6 ) مپ 2 : قطعه ، مج و بنياد : نظم ( 7 ) متن و مپ 2 : صدف درياى فكر ، بنياد : صدف درياى كرم ( 8 ) در نسخه متن و مپ 2 تقدم و تأخر اين دو بيت برعكس است ( 9 ) مج : كند