بخوانند قدم بر موافقت ايشان نهند و درين باب حكايت لطيف در باب لطف و كرم و مروت تقرير خواهيم كرد ان شاء اللّه . [ قصيدهء مفاخرهء عبد اللّه طاهر و جواب هجوآميز حصين و دست يافتن عبد اللّه بر حصين ] حكايت ( 1 ) آورده‌اند كه در آن‌وقت كه طاهر ذو اليمينين محمد امين را بكشت و ملك بغداد و سرير خلافت به مكان « 1 » امير المؤمنين مأمون مشرّف گردانيد « 2 » عبد اللّه طاهر « 3 » قصيده‌اى بگفت و به پدر خود مفاخرت كرد چنان كه عادت عربست و در آن مبالغت « 4 » نمود « 5 » . حصين « 6 » چون اين قصيده را بشنيد « 7 » حميّت و عصبيت عرب آتش خشم « 8 » او را اشتعال داد ، گفت « 9 » : يكى از « 10 » عجم بر عرب مفاخرت نمايد ! اين قصيد را جوابى گفت و عبد اللّه طاهر و پدر او را « 11 » هجوهاى شنيع گفت . محمد فضل خراسانى كه « 12 » از معارف « 13 » امراى طاهر بود گفت كه : چون عبد اللّه به مصر شد « 14 » و زمام ملك شام و مصر در قبضهء « 15 » اقتدار او نهادند خواست كه نصر « 16 » را براندازد و به نفس خويش بدان قيام نمود « 17 » و بدان جانب حركت « 18 » فرمود . محمد « 19 » گفت : در راه « 20 » حصين « 21 » بر ما « 22 » افتاد و حصين « 23 » دانست كه اگر از پيش عبد اللّه « 24 » بگريزد به عاقبت به دام او در آويزد « 25 » تسليم كرد خود را ، و اولاد و اتباع « 26 » خود را به موضعى ديگر فرستاد و در خانه بازنهاد « 27 » و مال و متاع و مواشى و حواشى همه را برقرار خود « 28 » بگذاشت « 29 » و منتظر « 30 » نزول « 31 » بلا « 32 » مىبود « 33 »

--> ( 1 ) مپ 2 - به مكان ( 2 ) متن : گردانيده ، مپ 2 : قرار گرفت ( 3 ) مپ 2 + و پدر هجوهاى شنيع گفت محمد فضل خراسانى ( 4 ) متن : مفاخرت ( 5 ) متن و مپ 2 + محمد يزيد عموى ( 6 ) مپ 2 - حصين ، مج : خصيب ( 7 ) مپ 2 : انكار كرد ، متن : نگاه كرد ( 8 ) متن و مپ 2 - آتش خشم ( 9 ) مج : كه ( 10 ) مج + اولاد ( 11 ) مپ 2 - را ( 12 ) مج + يكى ( 13 ) مپ 2 - معارف ( 14 ) مج : عبد اللّه را ملك مقرر شد ( 15 ) مج + تصرف ( 16 ) مج : خصيب بنياد + سب ( 17 ) متن : نمايد ، مپ 2 - و به نفس خويش بدان قيام نمود ( 18 ) مج : نهضت ( 19 ) متن و مپ 2 و مج - محمد تصحيح قياسى است ( 20 ) متن : بر ( 21 ) متن و مپ 2 + محمد ( 22 ) متن : غرما ، مج - محمد گفت در راه . . . افتاد ( 23 ) مج : او ( 24 ) متن و مپ 2 : او ( 25 ) مج + اختيار ( 26 ) مج : احفاد ( 27 ) مج - و در خانه بازنهاد ( 28 ) مج - خود ( 29 ) مپ 2 - و در خانه بازنهاد و مال . . . بگذاشت ( 30 ) مپ 2 + و مترصد ، مج + مترصد ( 31 ) مج + و حلول ( 32 ) مج : عنا ( 33 ) متن : خود ساخت ، مج : بنشست