الأمويين في الأندلس ، كما يحدثنا عن خراب القيروان وأسبابه ، وكذلك عن أفضل ما حوته الذخيرة من أشعار بإيجاز شديد ، وفي تنسيق وترتيب ملائم ، يساعد على المتابعة والربط بين هذه الأجزاء . وعملية الاختيار والتنظيم والتقسيم في ثلاثة أجزاء ، تقدم بغير شك رؤية نقدية تتجلى في ناحيتين : أولاهما : تجريد أغلب المختارات الشعرية مما يدور حولها من مناسبات وكأنه يقول لنا : هل يمكن تذوق هذه الأشعار وفهمها بدون ذكر المناسبة التي قيلت فيها ؟ وثانيهما : المحافظة على أجمل ما في هذا الأثر من أشعار وأفكار مما سجله هذا الكاتب العظيم ابن بسام في ذخيرته خصوصا وأن ابن بسام توفى في 542 ه وكتب ابن مماتي « لطائف الذخيرة » في الفترة بين 604 ه ، 606 ه تاريخ وفاته ، أي بعد وفاة ابن بسام بحوالي 62 عاما . كيف توصلت إلى هذا المخطوط ؟ كانت البداية في كتاب « تاريخ الأدب العربي » لكارل بروكلمان ، حيث ورد اسم هذا المخطوط ضمن قائمة مؤلفات ابن مماتي مع إشارة إلى كتابات كراتشكوفسكى في مكتبة ليننجراد ، وفي مجلة الأندلس » عدد 3 سنة 1934 . وانطلقت أبحث عن مؤلفات كراتشكوفسكى في فهارس الكتب والمكتبات ولحسن الحظ وجدت له ثلاثة كتب مترجمة في مكتبة جامعة القاهرة وهي :