وأصبحت الأغصان من فرح به * تمايل والأطيار فيك تغرد يرق نسيم حين ينساب جدول * ويشدو هزار حين يرقص أملد » ولكننا نشك في صحة نسبة هذه الأبيات إلى ابن مماتي ، لا سيما الأربعة الأبيات الأخيرة على وجه أخص ، بدليل أن الكامل محمد الذي قيلت له لم يجلس على عرش مصر إلا سنة 615 ه / 1218 م بينما نلاحظ أن ابن مماتي توفى بحلب سنة 606 ه / 1209 م .