أسعد بن مهذب بن مماتي

258

كتاب قوانين الدواوين

« 1 » الأصناف الشتوى « 1 » القمح « 2 » « 3 » أوان الزراعة « 3 » : أصلح ما زرع في أثر الباق والشراقي « 4 » ؛ وفي الصعيد يزرع القمح على أثر القمح لكثرة الطرح ، وربما زرع هناك على أثر الكتان والشعير ؛ ويزرع في مدة أولها نصف بابه وآخرها « 5 » سلخ هاتور في العوالي البدري ، وإلى آخر كيهك في البحاير المتأخرة ؛ والوقت « 6 » الذي يدرك فيه في بشنس « 7 » من شهور القبط « 7 » ، وهو يكون « 7 » في نيسان . مقدار « 8 » ما يحتاج إليه الفدان « 9 » : « 10 » الأمر « 11 » في ذلك مختلف بالإضافة إلى قوة الأرض ورقّتها « 10 » وتوسّطها ، وما يزرع في التلويق ، « 3 » وما يزرع في الحرث « 3 » ؛ وأكثر البدار من أردب واحد « 7 » إلى خمس ويبات إلى أربع

--> ( 1 - 1 ) م 48 ب 19 « فصل في الزراعات » ويلاحظ أننا أشرنا في حواشي هذا الفصل إلى مساحة الفدان الجيوشى وتحويل الدنانير إلى قروش طبقا لتقديرات حضرة صاحب السمو الأمير عمر طوسون ، ولما كان اختلاف مساحة الفدان المذكور يترتب عليه اختلاف في تقدير المحاصيل ، فقد تفضل علينا سموه بجدول يشمل هذه التحويلات خدمة للقراء فوضعناه في آخر الكتاب بحيث يمكن فصله ومراجعة ما ورد بهذا الجزء عليه دون كبير صعوبة . ( 2 ) ساقطة من الأصل غ ، وواردة في س ، غو ، م ، ويكتمل بها المعنى . ( 3 - 3 ) ساقطة من س ، غو . ( 4 ) زيد هنا على س 100 ا 1 « والشافي » وعلى غو 34 ا 7 « والساى » . ( 5 ) م 48 ب 22 « وإلى » . ( 6 ) كذا في س 100 ا 6 ، غو 34 ا 10 - وواو العطف ساقطة من الأصل غ . ( 7 ) ، ( 7 - 7 ) ساقطة من م . ( 8 ) س ، غو ، م « ومقدار » معطوفة على ما قبلها . ( 9 ) وهو الفدان الجيشى أو الاقطاعى القديم الذي قدر مساحته سمو الأمير عمر طوسون بما يوازى 5929 مترا مربعا بينما تبلغ مساحة الفدان الحديث 83 / 4200 متر مربع . ( 10 - 10 ) م 48 ب 25 - 26 « مع الاختلاف في القوة ووقتها » . ( 11 ) في الأصل غ « الأثر » ولا يستقيم بها المعنى ؛ والصواب ما حاء في س 100 ا 9 ، غو 34 ا 12 .