عبد الله بن قدامة ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
241
كتاب التوابين ( توبه كنندگان ) ( فارسى )
گروهى از كسانى كه مسلمان شدهاند 128 - ابو اسماعيل نصرانى شهدة دختر احمد بن فرج ابرىّ « 1 » با اسناد خود از عبد اللّه بن فرج عابد براى ما چنين نقل كرد كه مىگفته است : در موصل مردى نصرانى بود كه كنيه ابو اسماعيل داشت ، گويد : شبى از كنار خانهء مردى گذشت كه بر پشت بام خويش تهجد مىكرد و نماز شب مىگزارد و اين آيه را تلاوت مىكرد : « وَ لَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ طَوْعاً وَ كَرْهاً وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ » « 2 » ، « و هركه در آسمانها و زمين است خواه و ناخواه او را گردن نهاده است و به سوى او بازگردانده مىشوند » . گويد : ابو اسماعيل فريادى كشيد و مدهوش شد و همچنان تا بامداد مدهوش ماند . بامداد مسلمان شد و به حضور فتح « 3 » شتافت و از او اجازه خواست تا در خدمتش باشد و از آن پس در ملازمت فتح بود و خدمتگزارى او را بر عهده داشت .
--> ( 1 ) . از بانوان فاضل و نويسنده و متدين قرن ششم هجرى كه بسيارى از بزرگان از حضورش درس آموختهاند كه از جمله ايشان ابن جوزى است : او در نود سالگى به سال 574 يا 573 درگذشته است ؛ به اعلام النساء عمر رضا كحاله ، ص 310 ، ج 2 ، چاپ پنجم ، بيروت ، 1404 ق مراجعه فرماييد . ( 2 ) . بخشى از آيه 83 سوره آل عمران . ( 3 ) . يعنى فتح بن على موصلى صوفى وارسته قرن دوم و سوم و درگذشته به سال 220 هجرى ؛ به طبقات الصوفيه خواجه عبد اللّه انصارى ، ص 81 ، چاپ دكتر محمد سرور مولايى ، تهران ، 1362 ش مراجعه فرماييد .