لا خمس إلّا جندل الإحرّين « 1 » ويقال للحرّة : الفتين ، والجمع فتن . واللّابة ، والجمع لأب . ولوبة ، والجمع لوب . فإذا سال منها أنف ، فتقدّم عن معظمها ، / فهو كراع .

--> ( 1 ) الشطر من رجز لزيد بن عتاهية التميمي . وكان زيد لما عظم البلاء بصفّين قد انهزم ، ولحق بالكوفة . وكان عليّ ، رضي اللّه عنه ، قد أعطى أصحابه خمسمائة من بيت مال البصرة . فلما قدم زيد على أهله قالت له ابنته : أين خمس المائة ؟ فقال : إن أباك فرّ يوم صفّين وهو أول الرجز . وصلة الشطر قبله وبعده : قال لنفس السّوء : هل تفرّين ؟ * لا خمس إلا جندل الإحرين والخمس قد كلّفنك الأمرّين لا خمس : أي لا خمسمائة . والجندل : الصخر . والرجز في عشرة أشطار في اللسان ( حرر ) . والشطر وصلته بعده في الصحاح ( حرر ) . وشطر الشاهد وحده في المخصص 10 / 86 .