وقد ثعل « 1 » الرّجل . وفيها التّشاخس وهو اختلافها لطول العمر . والسّنوخ ما دخل منها في اللّحم . والحفر ، بالإسكان ، صفرة تعلوها . فإذا اشتدّت حتّى اخضرّت أو احمرّت فهو القلح ؛ رجل أقلح ، وامرأة قلحاء . وممّا يحمدونه في الأسنان الأشر ، وهو التّحزّز الّذي يكون في أطرافها . وأحسب اشتقاقه من قولهم : أشرت بالمئشار « 2 » . والظّلم ماء الأسنان وبريقها . والشّنب بردها وعذوبة مذاقها ؛ رجل أشنب ، وامرأة شنباء . والفلج تباعد ما بين الثّنيّتين ، وإن تدانت أصولهما . والرّتل دون الفلج . وقالوا : الرّتل حسن تركيبها واستواء نبتتها . والفرق تباعد ما بين / الثّنيّتين خاصّة ؛ رجل أفرق ، وامرأة فرقاء . فصل في صفة الفم الضّجم ميل في الفم . والضّزز لزوز الحنك الأعلى بالحنك

--> ( 1 ) ضبطت في الأصل المخطوط بضم العين وكسرها ، وكتب فوقها « معا » . ( 2 ) المئشار : هو المنشار . وفيه لغة ثالثة الميشار ، بتسهيل الهمزة ( انظر اللسان : أشر ) .