لولا السفار وطول قفر مهمة * لتركتها تحبوا على العرقوب نعم الفتى أدّى نبيشة رحله * يوم الكديد نبيشة بن حبيب وربيعة بن مكدّم رجل من بني كنانة ، وكان قتله أهبان بن غادية الخزاعيّ ، وقيس تقول : قتله نبيشة بن حبيب السلميّ ، وكان أهبان أخا نبيشة لأمه . وكان أتاه زائرا ، وأغار ربيعة بن مكدم على بني سليم فخرج أهبان من أخيه فحمل عليه فقتله ، وحمل أخو ربيعة على أهبان ففاته فلأنّه في بني سليم ، قال حسان ، ( نفرت قلوصي من حجارة حرة ، لأن الحرة هناك لبني سليم ، وفي تصداق ما تدّعيه خزاعة ، يقول أهبان : ولقد طعنت ربيعة بن مكدّم * يوم الكديد فخرّ غير موسّد في عارض « 1 » شرق « 2 » بنات فؤاده * منه بأحمر كالنقيع « 3 » المجسد « 4 » ولقد وهبت سلاحه وجواده * لأخي نبيشة قبل لوم الحسّد وقال أخو ربيعة يجيبه : فات ابن غادية المنيّة بعد ما * رفّعت أسفل ذيله بالمطرد « 5 » قل لابن غادية المتاح لقتلنا * ما كان يقتلنا الوحيد المفرد يريد أن أهبان مفرد من قومه في أخواله ، وقال أيضا : فإن تذهب سليم بوتر قومي * فأسلم من منازلنا قريب وقالت ليلى الأخيليّة : اليت « 6 » أبكي بعد توبة هالكا * وأحفل من دارت عليه الدوائر

--> ( 1 ) العارض : يحتمل ضروبا من المعاني فالعارض صفحة الحذر وصفحتا العنق وجانبا الوجه ، وما يستقبلك من الانسان وغيره . ( 2 ) شرق : ممتلئ دما وفعله كفرح . ( 3 ) النقيع : صبغ مخلوط بأفواه الطيب . ( 4 ) المجسد الذي فيه الجسد وهو الزعفران أو العصفر . ( 5 ) المطرد : كمنبر : الرمح القصير . ( 6 ) اليت أبكي : تريد الابكي . وكثيرا ما يخذف حرف النفي بعد القسم .