سيد محمد عبد الحسيب بن سيد أحمد العلوي العاملي

125

قواعد السلاطين ( فارسى )

خلايق را در حصار عافيت خود جاى دهند تا كه خود داخل حصن حصين شكر گشته باشد . منقول است از حضرت خواجهء كونين - صلّى اللّه عليه و آله - فخر العالمين ، كه : نعم بسيار به خلايق عطيّه شده و ايشان از آن مغبونند . آن صحّت و فقر آمده ، به هركه نعمت الهى توجّه يابد ، بايد كه به شكر و حمد الهى بسيار اشتغال جويند ، و چون نسيم فقر به روزگار او وزيده شود ، متنطّق به كلمهء « لا حول و لا قوّة إلّا باللّه » بسيار گردد ؛ و كسى كه معاصى « 1 » بسيار مرتكب شده باشد ، به استغفار بسيار ، مترنّم شود . و جناب كبرياى حقّ ، به بنده چهار چيز عطيّه فرموده : خير دنيا و عقبا متوجّهش ساخته كه آن دل شاكر و بدن بر بليّه صابر ، و زن مؤمنه كه اعانت شوهر نمايد از ممرّ دين و دنيا . بايد كه بنده در هرصورتى و رنگى و بويى ، به معرض بندگى درآيد و به حمد و شكر الهى گويان شود ، و غفلت نورزد كه از جمله حامدين و شاكرين گردد . إن شاء اللّه كه جناب حقّ ، قوّت ذكر و توانايى عمل بر كافّهء بندگان عطيّه فرموده ، نظر بىغايت مرحمت خود را به ايشان افكنده ، از جملهء شاكرين گرداند ، و از تيه ضلالت‌آباد غباوت ، به بستر وسيع سعادت شتاباند و به قصوى مراتب كمال صورى و معنوى رساند ، و پيش از موت طبيعى ، بند علايق گسسته و از دركات سجّين اسفل سافلين مرتبهء حيوانى رسته ، و به اوج درجهء ملكى پيوسته ، بر كنگرهء عرش شهود نشيند . فللّه درّهم من أقوام ، أجسامهم فرشيّة و أنفاسهم عرشيّة .

--> ( 1 ) . س : بمعاصى .