الوثائق الديوانية العثمانية وهما يشبهان إلى حد كبير ما نسميه اليوم الخط المختزل أو : shorthand والظاهر أنه امتداد أو اختصار للخط الذي استعمله كتّاب الإنشاء في الدواوين المملوكية منذ القرن السابع للهجرة كما يظهر ذلك في وثائق طور سيناء وخاصة في توريخ الوثائق المملوكية المتأخرة التي وصلت إلينا ، فإن معرفة قراءتها وفك رموز تواريخها يحتاج إلى صبر عميق ، ومران طويل ودربة واسعة .