وكتبت حدائق في كفها بالحناء : ليس حسن الخضاب زين كفّي * حسن كفي زين لكلّ خضاب قال : وخرجت علينا جارية حمدان ، وقد تقلدت سيفا محلى ، وعلى رأسها قلنسوة مكتوب عليها : تأمّل حسن جارية * يحار بوصفها البصر مذكّرة مؤنّثة * فهي أنثى وهي ذكر وعلى حمائل سيفها مكتوب بالذهب : لم يكفه سيف بعينيه * يقتل من شاء بحديه حتى تردّى مرهفا صارما * فكيف أبقى بين سيفيه فلو تراه لابسا درعه * يخطر فيها بين صفيه علمت أن السيف من طرفه * أقتل من سيف بكفيه وكتبت واجد على منطقة جاريتها منصف الكوفية : تكّتي من غمزة العين * إذا ما مست تنحلّ « 1 » وفؤادي رقّ حتى * كاد من صدري ينسلّ بعض ما بي يصدع القلب . فما ظنّك بالكل ومن قولي فيما كتبت على كأس مذهبة : اشرب على منظر أنيق * وامزج بريق الحبيب ريقي وأحلل وشاح الكعاب رفقا * واحذر على خصرها الدقيق « 2 » وقل لمن لام في التّصابي * إليك خلّي عن الطريق وقف صريع الغواني بباب محمد بن منصور فاستسقى ، فأمر وصيفا له فأخرج إليه خمرا في كأس مذهبة ، فلما نظر إليها في راحته قال : ذهب في ذهب را * ح بها غصن لجين

--> ( 1 ) ماس يميس : تبختر في مشيه . ( 2 ) الكعاب : الكاعب : التي نهد ثديها .