/ والحفر « 1 » : الحادث بالطبقة القرنية ويحيل لونها . والاتّساع « 2 » : وهو عظم ثقب الناظر وانبساطه .

--> - انظر : مفاتيح العلوم 186 ، تذكرة الكحالين 230 ، والقانون 2 / 123 ، والمختارات في الطب 3 / 3 / 109 . ومن أنواعه : * ورم سرطانى خبيث Carcinome * سرطانى ظاهري pitheliomaee في اللغة السرطان : * داء يأخذ الناس ، والدواب . * داء يظهر بقوائم الدواب . * داء يعرض للإنسان في حلقه ، دموى يشبه الدبيلة . * داء يأخذ في رسغ الدابة فييبّسه ؛ حتى يقلب حافرها . * ورم سوداوى يبتدئ مثل اللوزة ، وأصغر ، فإذا كبر ظهر عليه عروق حمر ، وخضر شبيه بأرجل السرطان ، لا مطمع في برئه ، وإنّما يعالج ؛ لئلا يزداد . انظر : اللسان « سرط » 7 / 314 ، والقاموس المحيط 2 / 364 . ( 1 ) الحفر : في اللغة : سلاق في أصول الأسنان ، وقيل : هي صفرة تعلو الأسنان . انظر : اللسان « حفر » 4 / 204 ، ولم يشر إلى مرض في العينين باسم الحفر . ويقول علي بن عيسى : « أمّا الحفر فإنّه يعرض للقرنية ، من نخس يصيب العين ، أو بعقب قرحة أو بثر ، وربّما انتهى ذلك إلى القشرة الأولى ، وربّما انتهى ذلك إلى القشرة الثانية ، وربّما انتهى ذلك إلى القشرة الثالثة » . انظر : تذكرة الكحالين 233 ، ولم يذكره غيره . والقرنية شفافة ، ولا توجد فيها أوعية ، وإن وجدت بها سحجة Abrasion أو كثافة سطحية Superficial opacity يحيل لونها ، ويعكر صفاءها ، ويحجب رؤية القزحيّة ، أو الحدقة ، انظر : العينية المصورة 36 - 37 . ( 2 ) الاتساع : Ampliation , Dilatation ( F , E ) , Mydriasis ( E ) . وهو اصطلاح طبي ، لا يوجد في معاجم اللغة ، يقول ابن زهر : « يعرض في الصّبا ، وهو من الحدقة ، اتساع ، وقد يعرض فيه ضيق Retrecissement de la pupille ، وقد يكون الاتساع والضيق طبعا ، أمّا الضيق - إذا كان طبعا - فهو محمود ؛ لأنّ الروح الباصر Le esprit optique ينفذ بحميّة ، وجمام وأمّا الاتساع فيكون عن صدمة ، أو ضربة ، أو لانعصار شديد ، مثل حال « النّفساء » ، وبالجملة اتساع الثقب يعدم البصر ، أو يضعفه جدا ، انظر : تذكرة الكحالين 244 ، والقانون 2 / 145 ، والتيسير في المداواة والتدبير 1 / 61 ، والمختارات في الطب 3 / 122 . وكان مجمع اللغة العربية ، بالقاهرة قد أقرّ « تمدد البؤبؤ » ترجمة للمصطلح الأوربى ، ورئى تعديله إلى « اتساع البؤبؤ » بتأثير عقار ، أو مرض . انظر : مجموعة المصطلحات 8 / 86 .