في أعضاء الجسم : تدل العين على عضو البصر . وعلى عين الركبة : وهي قلت « 1 » في مقدّمها ، ولكل ركبة عينان ، وهما : نقرتان في مقدمها عند الساق . في صفات الإنسان : تدل العين على : عظم سواد العين ، وسعتها . وتدل على الكرام من الناس أو خيارهم ، وسراتهم ، وأشرافهم ، وأفاضلهم ، أو الرئيس فيهم . وتدل على الجاسوس ، والديدبان ، والرقيب أو الربيئة ، والطليعة للعسكر ، وغيره . وتدل على الفرد الواحد أو الجماعة من الناس . وتدل على ذات الشخص أو نفسه ، وتدل على منظره وشاهده ، كما تدل على الإخوة الأشقاء لأب وأم . في سلوك الإنسان : تدل على الرعاية ، والحفظ ، والكلاءة ، والإكرام ، والإشفاق . في ما يؤذيه : تدل على الإصابة بالعين ، والإصابة في العين ، ومرض في الجلد . في لغته : تدل على حرف من حروف معجمه اللغوي . في ثروته من المال : تدل على الذهب ، والدينار ، وقيل : الدينار الراجح بمقدار ما يميل معه الميزان ، وسبعة دنانير ، ونصف دانق ، والنقد ، والمال العتيد الحاضر أو الناض « 2 » . وعائنة القوم : أموالهم ورعيانهم . في آلاته : تدل على عين الميزان ، وهو ميل فيه ، قيل : أن ترجح إحدى كفّتيه على الأخرى .

--> ( 1 ) القلت : كل نقرة في أرض أو بدن ، انظر : اللسان « قلت » 2 / 72 . ( 2 ) النّضّ : الدرهم الصامت ، والناض من المتاع : ما تحوّل ورقا أو عينا ، وقال الأصمعي : اسم الدراهم والدنانير عند أهل الحجاز النّاضّ والنّض . انظر : اللسان « نضض » 7 / 237 .