6 - فقء العين . وبعض المصطلحات لم يعد لها معنى في العلم الحديث ، مثلا « 1 » : الشأنان : معناهما في المعجم : عرقان ينحدران من الرأس إلى الحاجبين ، ثم إلى العينين . ورأى اللجنة في مجمع اللغة العربية : لا ينطبق هذا اللفظ على عرق في التشريح الحديث . واقترح المجلس : أن يوضع في المعجم الشؤون [ جمع شأن ] وهي المجارى الدمعية .

--> ( 1 ) انظر : مجلة مجمع اللغة العربية ، بالقاهرة م 12 / 267 .