أحمد بن محمد الخفاجي
160
شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل
حرف الراء ( رَسَاطُون ) : شراب يتخذ من الخمر والعسل رومي معرب . ( رَاقُود ) : إناء معرب . ( روشم ) : وروشم شيء يختم به معرب « 1 » . ( رَبَّانِيُّون ) : أي علماء . قيل هي عبرانية معربة لأن العرب لا تعرفها . ( رمكة ) : أنثى البرذون معرب . ( رَيّ ) : اسم بلد معرب ، والنسبة إليه رازي على خلاف القياس . ( رسن ) : م قيل هو فارسي عربوه قديما . ( رُبَّان ) : صاحب سكان السفينة تكلموا به قديما . قال أبو منصور ولا أدر ممّ أخذ « 2 » . ( رُسْتَاق ) : ورزداق معرب . ( رزدق ) : سطر النخل معرب « 3 » . ( رَوْزَنَة ) : الكوة معرب . ( رِزْمَة ) : بالكسر ما يجمع فيه الثياب . والعامة تضمه وهو من قولهم : رَازِمٌ بين الطعامين إذا ضم أحدهما إلى الآخر . ( رَدّ الباب ) : بمعنى أغلقه . عامية مبتذلة . يقولون باب مَرْدُود قال ابن طليق : [ من الكامل ] : طربت له بغداد لمّا عاينت * بعد الولاية بابه مردودا
--> ( 1 ) في المعرب : هو الرسم الذي يختم به . يراجع ، الجواليقي : المعرب ، ص 329 . ( 2 ) الجواليقي : المعرب ، ص 328 . ( 3 ) قال الجواليقي : الرّزدق السطر الممدود . يراجع ، الجواليقي : المعرب ، ص 324 .