على اكبر دهخدا
1694
امثال و حكم ( فارسى )
المر فما رأيت اشد من الفقر . صارعت الاقران و بارزت الشجعان فلم ار اغلب من المرئة السليطة . رميت بالسهام و رجمت بالاحجار فلم اجد اصعب من كلام سوء يخرج من فم مطالب به حق . تصدقت بالاموال و الذخاير فلم ار صدقة من رد ذى ضلالة الى الهدى . سررت يقرب الملوك و صلاتهم فلم ار احسن من الخلاص منهم . بزرجمهر . نقل از كشكول . كان انوشروان يمسك عن الطعام و هو يشتهيه و يقول نترك ما نحب لئلا نقع فيما نكره . از كشكول . ما سمت العجم المهان مهمانا * الا لاكرام ضيف كان من كانا فالمه سيدهم و المان منزلهم * و الضيف سيدهم ما لازم المانا . نقل از كشكول . سئل انوشروان ما اعظم المصائب قال ان تقدر على المعروف فلا تصطنعه حتى يفوت نقل از كشكول . قال بهرام جور لا شىء اضر على الملوك من استخبار من لا يصدق خبره . از كشكول قال كسرى ان العبد الصالح خير من الولد لان العبد لا يرى اصلاح امره فى موت سيده و الولد لا يرى ذلك الا بموت ابيه « 1 » . از كشكول . جائت امراة الى بزرجمهر فسألته عن مسئلة فقال لا يحضرنى جوابها فقال انت تأخذ من الملك ما تأخذ و ليس عندك جواب مسئلتى فقال يا هذه ان الملك يعطينى على ما اعلمه و لو اعطانى على ما لا اعلمه لم يسعنى بيت ماله . و قال له كسرى اى الناس تحب ان يكون عاقلا قال عدوى قال و لم قال لانه اذا كان عاقلا كنت منه فى امان و عافية . از كشكول . قال بزرجمهر اخذت من كل شىء احسنه حتى من الكلب ذبه عن حريمه و من الخنزير بكوره فى ارادته از كشكول . قيل لابى مسلم صاحب الدولة بم نلت ما نلت قال ارتديت بالصبر و اتزرت بالكتمان و حالفت الحزم و خالفت الهوى و لم اجمل العدو صديقا و لا الصديق عدوا . از كشكول . كان لابرويز عمامة متخذة من و بر السمندر طولها خمسون ذراعا اذا توسخت طرحت فى النار فتأكل النار الوسخ و تخرج نظيفة ! از كشكول . لما دخل ابو مسلم الى مرو قال لاهلها هل فى بلدكم حكيم قالوا نعم فلان المجوسى فقال على به فقال له ابو مسلم لم لقبت نفسك حكيما فقال لان لى الها و لا اصبح يوما الا وضعته تحت قدمى فقال ابو مسلم على بالسيف . فقال المجوسى مهلا ايها الامير الستم تقرؤن فى كتابكم افرايت من اتخذ الهه هواء . قال نعم قال فانا ادوس
--> ( 1 ) يك بندهء مطواع به از سيصد فرزند * كاين مرگ پدر خواهد و آن عمر خداوند و رجوع به صفحهء 2038 همين كتاب سطر 20 و 21 شود .