الزمخشري

50

مقدمة الأدب ( فارسى )

قَبَالاتٌ جمع 5 صَكٌّ چك صُكُوكٌ جمع رُقْعَةٌ يك پارهء كاغذ 3 نامهء خرد 4 پارهء نوشته رِقَاعٌ جمع جَرِيدَةٌ دفتر حِسَاب 4 دفتر نويسنده جَرَائِدُ جمع خَرِيطَةٌ خليته 3 كيسهء مصحف 5 كيسه ، الخريطة وعاء من اديم و غيره يُسرجُ على ما فيه خَرَائِطُ جمع رَقٌّ ( ف ) 2 كاغد از پوست 3 كاغد از پوست آهو 5 كاغذ قِرْطَاسٌ كاغذ قَرَاطِيسُ جمع طِرْسٌ مترادف أَطْرَاسٌ جمع طُومَارٌ ( ف ) 3 كاغد پيچيده طَوَامِيرُ جمع 4 سِجْلٌ مترادف سُجُلٌ جمع سِجِلٌّ مترادف إِضْبَارَةٌ [ أَضْبَارَةٌ ] معا بند كاغد 2 تودهء كاغد 4 دستهء كاغد أَضَابِيرُ جمع قَصِيدَةٌ ( ف ) 3 شعر دراز قَصَائِدُ جمع قَصِيدٌ جمع هَجْوٌ نكوهش كسى غَزَلٌ ستايش كسى 4 ثنائى كسى شِعْرٌ ( ف ) 3 سخن موزون أَشْعَارٌ جمع 4 شَاعِرٌ شعركوى بَيْتٌ ( ف ) أَبْيَاتٌ جمع 4 قِطْعَةٌ شعر كوتاه مِصْرَاعٌ نيم‌بيت قَافِيَةٌ پايان بيت 4 آخر بيت قَوَافِي جمع مَقْلَمَةٌ قلم‌دان 4 خامه‌دان مَقَالِمُ جمع قَلَمٌ ( ف ) 5 خامه أَقْلَامٌ جمع جِلْفَةٌ تراش قلم 3 تراشهء قلم بُرَايَةٌ مترادف سِنٌّ دندان قلم 4 سر قلم أَسْنَانٌ جمع مِبْرَاةٌ قلم‌تراش 4 كَزْلك مَبَارِي جمع مِحْرَاكٌ دويت آشور 4 چوبى كه دران برسن ميزنند 7 مِبَاكٌ مترادف مِقَطَّةٌ مترادف مِقَطٌّ قلم‌زن 5 آنچ بران قط زنند 2 شق‌ّزن 7 قلم‌زنه مَقَاطٌّ جمع دَوَاةٌ ( ف ) 5 دويت دَوًى جمع دُوِيٌّ جمع دِوِيٌّ جمع فُرْضَةٌ سوراخ دويت لِيقَةٌ ( ف ) 2 صوف دويت 3 سفت 5 پشم دويت وَقِيعَةٌ و وَفِيعَةٌ ركوئى قلم 5 ركوى كه بدان قلم را پاك كنند مِدَادٌ ( ف ) 3 سياهئ دويت نِقْسٌ ( ف ) 4 مركّب خوب أَنْقاسٌ جمع حِبْرٌ [ حَبْرٌ ] معا مترادف 4 مركب أَحْبَارٌ جمع مَحْبَرَةٌ [ مِحْبَرَةٌ ] معا حبر دان 4 دويت يا مركب‌دان مَحَابِرُ جمع وَفْعَةٌ غلاف ويت 4 قلم پاك‌كُن صِمَامٌ سَرْبَنْدِ دويت 3 الصمام ما يدخل فى فم القارورة 7 پوست دويت سِدَادٌ مترادف لَوْحٌ تخته أَلْوَاحٌ جمع باب [ فى جنان الخلد و ما فيها ، اندر بهشت جاويدان با هرچ كه در اوست ] جَنَّةٌ بهشت 6 الجنة و العدنُ عَلَمَانِ جَنَّاتٌ جمع جِنَانٌ جمع فِرْدَوْسٌ مترادف دارُ السَّلامِ مترادف دَارُ الْمَقَامَةِ مترادف حَضْرَةُ الفِرْدَوْسِ جاى بهترين در ميان بهشت 4 حَظِيرَةُ الْقُدْسِ ميان بهشت تَسْنِيمٌ چشمهء بهشت كَوْثَرٌ چشمهء بزرك 4 جوئ بهشت 5 نام حوضى است در بهشت سَلْسَبِيلٌ رود بهشت 3 چشمهء ديكر بهشت 4 رَحِيقٌ مترادف زَنْجَبِيلٌ شربت بهشت 3 آميزش شراب بهشت 4 جوئ بهشت رَفْرَفٌ پِسْتَرهاء بهشت 7 خاليهاء بهشت بُحْبُوحَةُ الْجَنَّةِ ميان بهشت 7 پستر بهشت بُطْنَانُ الْجَنَّةِ مترادف دَارُ الْجَلَالِ مترادف 3 جَنَّةُ الْخُلْدِ مترادف جَنَّةُ الْمَأْوى مترادف 5 جَنَّةُ النَّعِيمِ مترادف جَنَّةُ الْعَدْنِ مترادف 3 بهشت معيَّن 5 بهشت جاويدى بَهْجَةُ الْجَنَّةِ نعمت بهشت طُوبَى درختست در ميان بهشت سِدْرَةُ