الزمخشري
39
مقدمة الأدب ( فارسى )
مني 3 آب كه بچه از ان آيد 4 آب پشت نُطَفٌ جمع رَحِمٌ زَهْدان 3 زهدان أَرْحَامٌ جمع 4 مَشِيمَةٌ مترادف سَلًا مترادف 4 پوستى كه درو بچه بود أَسْلَاءُ جمع وَرِكٌ سرين 4 سرون أَوْرَاكٌ عَوْرَةٌ ( ف ) 3 اندام نهان مردم ، العورة هى سَوْءَةُ الإنْسان و كل ما يُسْتَحَى منه عَوْرَاتٌ جمع 3 و الجمع عَوْرَات بالتسكين و انما يحرك الثانى من فَعْلَة فى جمع الاسماء إذا لم يكن ياء او واو و قرأ بعضهم عَوَرَات النساء بالتحريك و عورات الجبال شقوقها سَوْءَةُ مترادف 3 و هى سوءة الانسان و كل ما يستحى منه و هى فرج الرجل و المرءة سَوْءَاتٌ جمع فَرْجٌ ( ف ) فُروُجٌ جمع قُبُلٌ [ قُبْلٌ ] معا فرج پيشين 2 اندام پيشين دُبُرٌ [ دُبْرٌ ] معا فرج پسين 2 اندام پسين 2 پس 5 اندام پس مَقْعَدٌ نشستكاه 3 سغرى اسب مَقَاعِدُ جمع كَفَلٌ كُونِسْتَه 2 ميان دو سرون 4 سغرى 5 رك كون أَكْفَالٌ جمع عَجِيزَةٌ كونستهء زن 2 ميان سرون زن 4 ميانهء سرونهاى زن 5 دنبهء زن عَجَائِزُ جمع عَجُزٌ جمع كونستهء مرد 2 ميان سرون مرد و زن 3 سغرى مرد 4 ميانهء سرونهاى مرد 5 دنبهء مرد أَعْجَازٌ جمع رِدْفٌ ميان سرون 4 ميان سرونها 5 سَپُس أَرْدَافٌ جمع اسْتٌ كون 3 بن مردم 7 بن أَسْتَاتٌ جمع سَهٌ مترادف 4 سَبَّةٌ مترادف دَمَّارَةٌ مترادف فَقْحَةٌ سوراخ بن 3 سوراخ دُبُر 4 سوراخ كون 5 كرداكرد كون فِقَاحٌ جمع سُرْمٌ اندرون بن 2 اندرون سوراخ 3 درون كون 4 اندرون كون أَسْرَامٌ جمع عَانَةٌ زهار شَعَرَةٌ موى زهار 4 إِسْبٌ مترادف أَيْرٌ نر ، ذكر 2 نرهء مرد 3 كير 5 اندام مرد أُيُورٌ جمع ذَكَرٌ مترادف مَذَاكِرُ و مَذَاكِيرُ جمع ذُكْرَانٌ جمع زُبٌّ نرهء كودكي 4 ذكر كوچك 5 اندام كودك زَبَبَةٌ جمع أَزْبَابٌ إِحْلِيلٌ سوراخ نره 4 سوراخ ذكر أَحَالِيلُ جمع كَمَرَةٌ سر نره 4 سرِ ذكر كَمَرَاتٌ جمع حَشَفَةٌ مترادف حَشَفَاتٌ جمع حَشَفٌ جمع فَيْشَلَةٌ مترادف فَيْشَلٌ جمع فَيَاشِلُ جمع فَيْشَةٌ مترادف فَيْشٌ جمع أَقْلَفُ خَتْنَه ناكرده بىسنّت قُلْفٌ جمع أَغْلَفُ مترادف غُلْفٌ جمع 4 أَغْزَلُ مترادف غُزْلٌ جمع قُلْفَةٌ پوستِ ختنه 3 غلاف اير كه در حين سنّت مىبرند 5 بوستى كه مىبرند در ختنه غُلْفَةٌ مترادف خُصْيَةٌ خايه 4 خايهاى مرد خُصًى جمع 4 خُصْيَانِ دو خايهء مرد 4 أُنْثَيَانِ مترادف بَيْضَةٌ تخم خايه بَيْضٌ جمع صَفَنٌ پوست خايه أَصْفانٌ جمع خَصِيٌّ خايه كشيده 3 خَوَاجه سَرَا كشيده 3 خادم 5 مرد خايه بركشيده خِصْيَةٌ جمع خِصْيَانٌ جمع 5 مَجْبُوبٌ مترادف مُخَنَّثٌ حيز 2 سست اندام خُنْثَى نه نر و نه ماده 4 هم نر و هم ماده 5 آنك هر دو آلت دارد عِنِّينٌ آنك جماع نتواند كردن 3 آنك كار نتواند كردن 7 سست اندام رَكَبٌ زهار زن 5 پشت فرج زن أَرْكَابٌ جمع حِرٌّ 2 حِرْحٌ كس 4 فرج زن 5 فرج پيشين