الزمخشري

27

مقدمة الأدب ( فارسى )

جمع شُوَاظٌ زبانهء آتش لَهَبٌ مترادف مَارِجٌ مترادف 3 الشواظ و المارج اللهب الصافى الذى لا دخان فيه و قيل المارج المختلط بسواد النار صِرَامٌ مترادف شَرَرَةٌ ستارچهء آتش 2 جِذْوَهء آتش شَرَرٌ جمع شَرَارَةٌ مترادف شَرَارٌ جمع دُخَانٌ دود دَوَاخينُ جمع أَدْخِنَةٌ جمع يَحْمُومٌ دود كَرْم سياه جَمْرَةٌ اخكر 3 اخكره لخشه جَمْرٌ جمع جِمَارٌ جمع مَلَّةٌ خاكستر كرم رَمَادٌ خاكستر 3 مترادف 5 خاكستر سرد شِهَابٌ پارهء آتش شُهُبٌ جمع شُهْبَانٌ جمع قَبَسٌ مترادف مِقْبَسٌ مترادف مَقَابِسُ جمع مِقْبَاسٌ مترادف مَقَابِيسُ جمع شُعْلَةٌ آتش افروخته 5 مترادف شُعَلٌ جمع جَذْوَةٌ [ جِذْوَةٌ جُذْوَةٌ ] مثلَّث نيم‌سوخته 7 يك سوختهء نيم قَدَّاحَةٌ سنك آتش‌زنه قَدَّاحٌ جمع مِقْدَحَةٌ آتش‌زنه 5 آتش‌زنهء آهنين 4 مِقْدَحٌ مترادف زَنْدٌ آتش‌زنهء چوبين 4 زير چوبهء آتش‌زنه زِنَادٌ جمع زَنْدَةٌ مترادف سِقْطٌ [ سَقْطٌ سُقْطٌ ] مثلَّث آتش ازو 4 اتش كه از آتش‌زنه جهد 7 زَنْدُ يَشْمٍ آتش‌زنهء چوبين حُرَّاقٌ و حُرَاقٌ سوخته جِعَالٌ ركوى ديك 2 دستمال ديك إِسْطَامٌ كوچهء آتش 4 كفچه 5 كَيْچَهء آتش‌دان مِغْرَفَةٌ كف‌كير 3 كفچليز ، كفكير ، كَوْكير 4 كفچكير 5 كفليز مَغَارِفُ جمع مِلْعَقَةٌ كفچهء دارو 3 كفچهء دارو خواره ، كفچهء طعام 5 كفچهء خرد مَلَاعِقُ جمع رَاوُوقٌ پالونه 2 جايكاهى از كرباس و غيره كه دروى چيزى پالايند 3 الراووق و المِصْفاة بمعنى واحد و المِبْزَل ما يصفّى به الشراب مِصْفَاةٌ مترادف مِبْزَلٌ مترادف مَبَازَلُ جمع غِضَارةٌ [ غَضَارَةٌ ] معا كاسهء سفالين 3 كاسهء سنكين ، كاسهء بزرك از خاك 5 كاسهء بزرك غَضَائِرُ جمع قَصْعَةٌ كاسه قِصَاعٌ جمع صَحْفَةٌ كاسهء بزرك 5 كاسهء خرد صِحَافٌ جمع سُكُرْجَةٌ سكره 2 نيم كاسه 3 اسكره 5 سكرنه فَيْخَةٌ مترادف ثَفْوَةٌ [ ثُفْوَةٌ ] معا مترادف جَفْنَةٌ كاسهء چوبين 3 الجفنة اعظم القصاع و الصحفة التى تشبع الخمسة 4 كرسان جِفَانٌ جمع عُلْبَةٌ كاو دوشه 3 العلبة المحلب يكون من الجلود مِحْلَبٌ خنور شير 2 كاو دوشه 4 شير دوش مَحَالِبُ جمع 2 مِلْبَنٌ كاو دوشه وَطْبٌ مشك شير 4 خيكى كه درو ماست را بجنبانند تا روغن برآيد وِطَابٌ جمع نَحْيٌ مشك روغن خيك روغن فَخَّارَةٌ تغاره 4 تغارهء فراخ دهن و تنك اسفل 7 تغاره بطبّه فَخَّارٌ جمع بُسْتُوقَةٌ خنبره بَسَاتِيقُ جمع بَرْنِيَّةٌ خنبرهء آب كينه 3 و فى الاقناع البرنية بفتح الباء من القوارير و فى الديوان فخارة خضراء 5 مترادف بَرَانِيٌّ جمع سَاطُورٌ ( ف ) 2 كوشت‌كوب مِعْلَاقٌ كوشت‌آويز 4 چيزى كه با وى كوشت و غير او خورند مَعَالِيقُ جمع مَائِدَةٌ خوان آراسته 4 كاسه كه طعام برو كذارند مَوَائِدُ جمع خِوَانٌ خوان ناآراسته 5 خوانجهء ناآراسته خُونٌ جمع سُفْرَةٌ ( ف ) سُفَرٌ جمع سَبَذَةٌ سبد نان 4 چيزى كه به روى نان كذارند سَبَذٌ جمع مِنْدِيلُ الْغَمَرِ دستار خوان مَنَادِيلُ جمع مِدْقَاقٌ سيركوب مَدَاقِيقُ جمع مِمْلَحَةٌ نمك‌دان مَمَالِح جمع نَوْفَلَةٌ مترادف مِهْدًى طبق هديه 3 طبق بخشيش فَاثُورٌ