وَهَبْتَهُ مِنْ سَلْفَعٍ مِشَانِ « 1 » و « تَماشَنَا جِلْدَ الظَّرِبانِ » ؛ إذا اسْتَبَّا أقْبَحَ ما يكونُ من السِّبابِ حتى كأنهما تَنازَعا جِلْدَ ظَرِبانٍ وتَجاذَباهُ ، عن ابنِ الأعرابىِّ . * وامْتَشَنَ ثَوْبَهُ : انْتزعَهُ . وامْتَشَنَ سيْفَه : اخْترطَهُ . وامْتَشَنَ الشىءَ : اخْتطفه ، عن ابنِ الأعرابىِّ . * والْمِشَانُ : اسمُ رَجُلٍ . مقلوبه : نمش * النَّمَشُ : خُطُوطُ النُّقُوشِ من الوَشْىِ وغَيْرِهِ . والنَّمَشُ : بَياضٌ في أُصُولِ الأَظْفَارِ يذْهَبُ ويَعُودُ . والنَّمَشُ : بُقَعٌ تَقَعُ على الجِلْدِ في الوَجْهِ تُخالِفُ لونَهُ ، وربما كانَتْ في الخَيْلِ ، وأكْثرُ ما تكونُ في الشُّقْر . نَمِشَ نَمَشاً ، وهو أَنْمَشُ . * ونَمَشَهُ يَنْمِشُهُ : نَقَشَهُ وَدَبَّجَهُ . وَنَمَشَ الكَلامَ كَذَب فيه وَزَوَّرَهُ . قال الرَّاجزُ : قال لها وأُولِعَتْ بالنَّمْشِ * هَلْ لَكِ يا خَلِيلَتِى في الطَّفَشِ « 2 » استعْملَ النَّمْشَ في الكَذِبِ والتَّزْويرِ ، ومثلُه قولُ رُؤْبَةَ : عاذِلَ قد أُولِعْتِ بالتَّرْقِيشِ * إلىَّ سِرّا فاطْرُقِى ومِيشِى « 3 » يعنى بالتَّرقيشِ : التَّزْيينَ والتَّزْويرَ . * ونَمَشَ الدَّبَى الأَرضَ يَنْمُشُهَا نَمْشاً : أكَلَ من كَلَئِهَا وتَرَكَ . * والنَّمْشُ : الالْتِقَاطُ والنَّمِيمَةُ ، وقد نَمَشَ بينَهُمْ وأَنْمَشَ . * وَرَجُلٌ مُنْمِشٌ : مُفْسِدٌ ، قال :

--> ( 1 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( مشن ) ؛ والمخصص ( 4 / 14 ) ؛ وتهذيب اللغة ( 11 / 383 ) ؛ وتاج العروس ( مشن ) ؛ وبعده : كذئبة تنبحُ بالرُّكبانِ . ( 2 ) الرجز لأبى زرعة التميمي في لسان العرب ( طفش ) ؛ وتاج العروس ( طفش ) ، ( نقش ) ؛ وكتاب العين ( 6 / 238 ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( نمش ) ؛ ومقاييس اللغة ( 5 / 481 ) ؛ والمخصص ( 5 / 113 ) . ( 3 ) الرجز لرؤبة في ديوانه ص 77 ؛ ولسان العرب ( رقش ) ، ( نمش ) ، ( طرق ) ؛ وأساس البلاغة ( رقش ) ؛ وتاج العروس ( رقش ) ؛ ( ميش ) ؛ وجمهرة اللغة ص 730 ، 882 ؛ وأساس البلاغة ( رقش ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( ميش ) ؛ وتهذيب اللغة ( 8 / 322 ، 11 / 437 ) ؛ ومجمل اللغة ( 2 / 411 ) ؛ وكتاب العين ( 6 / 294 ) ؛ ومقاييس اللغة ( 2 / 428 ، 3 / 451 ) .