3 - فصل في تقسيم الجدة والطراوة « 1 » على ما يوصف بهما ثَوْبٌ جَدِيدٌ . بُرْدٌ قَشِيبٌ . لَحْمٌ طَرِيٌّ . شَرَابٌ حَدِيثٌ . نَبَات « 2 » غَضٌّ . دِينارٌ هِبْرِزِيٌّ « 3 » . عن ثعلب ، عن ابن الأعرابي . حُلَّةٌ شَوْكَاءُ : إذا كانت فيها خُشُونَة « 4 » الجِدَّةِ . 4 - فصل في تقسيم ما يوصف بالخلوقة والبلى الطِّمْرُ : الثَّوْبُ الخَلَقُ « 5 » . النِّيمُ : الفَرْوُ الخَلَقُ . الشَّنُّ : القِرْبَةُ البَالِيَةُ إذا كان فيها خُشُونة « 6 » . الرِّمَّةُ : العَظْمُ البَالِي . 5 - فصل في تقسيم الخلُوقة والبلَى على ما يُوصَفُ بهما شَيْخُ هِمٌّ « 7 » . ثَوْبٌ هِدْمٌ « 8 » . يُرْدٌ سَحْقٌ . [ رَيْطَةٌ جَرْدٌ ] « 9 » نَعْلٌ نَقْلٌ . عَظْمٌ نَخِرٌ . كتابٌ دَارِسٌ . رَبْعُ « 10 » داثِرٌ . رَسْمٌ « 11 » طامِسٌ . 6 - فصل في تقسيم القِدَم بِنَاءٌ قديمٌ * دِينارٌ عَتِيقٌ * رَجُلٌ دُهْرِيٌّ * ثَوْبٌ عُدْمُلِيٌّ « 12 » * شيخٌ

--> ( 1 ) ما أثبتناه عن ط ، ل ، وفي ( ج ) : « الطراءة » . وهما بمعنى . ( 2 ) في ط ، ل : « شباب » ، وهما بمعنى . ( 3 ) الهبرزيُّ : كلمة فارسية معناها الأسوار من أساور الفرس والهبرزي : الجميل والوسيم من كل شيء . والدينار الهبرزيّ الذي ضرب حديثاً . انظر : اللسان ( هبرز ) 6 / 4604 . ( 4 ) في ( ل ) : « أي فيها خشونة » . ( 5 ) بعدها في ( ل ) العبارة : « السَّحْقُ : البردُ الخَلَقُ » . ( 6 ) عبارة « إذا كان فيها خشونة » ليست في ط ، ل . ( 7 ) أي : مُسِنٌّ فانٍ . ( 8 ) أي : خَلَقٌ فانٍ . ( 9 ) ما بين المعقوفين زيادة عن ( ط ) . ( 10 ) الربع : كل مكان يُنْزَلُ فيه . ( 11 ) الرسْمُ : الأَثَرُ . ( 12 ) العدمليُّ : المسن القديم . يقال : عُدَامل وعُدْمُلِيُّ ويقال للضب المسن : عُدَامِلُ وعُدْمُليُّ . الجمهرة 2 / 1210 .