محمد بن الحسن بن دريد الأزدي
1208
جمهرة اللغة
باب ما جاء على فُعالِل مما أُلحق بالخماسي للزوائد التي فيه وإن كان الأصل غير ذلك وإنما ذكرنا الجمهور منه على السبيل الجارية . [ زُغادِب ] رجل زُغادِب : غليظ الوجه ، وربما سُمّي الغليظ الجسم زُغادِباً . [ جُنادِف ] ورجل جُنادِف : قصير . [ كُنادِر ] وحمار كُنادِر : غليظ شديد . قال الراجز « 1 » : كأنّ تحتي كُنْدُراً كُنادِرا [ صُنادِل ] وحمار صُنادِل : صلب شديد . قال الراجز « 2 » : ورأسٍ كدَنِّ التَّجْرِ ضخمٍ صُنادِلِ و القُنادِل : نحو الصُّنادِل . و حُفاكِل : قصير مجتمع الخَلق . و حُباجِل : مثله . [ فُرافِر ] وفرس فُرافِر : يفرفر لجامَه في فيه . [ ضُبارِم ] ورجل ضُبارِم : شديد ، [ ضُبارِك ] ومثله ضُبارِك . قال الراجز « 3 » : أعددتُ فيها بازِلًا ضُبارِكا * يَقْصُرُ يمشي ويَطُولُ بارِكا و عُلاكِم : صلب شديد . و جُراضِم : عظيم البطن ، وقالوا : النَّهِم الأكول . و غُرانِق : شابّ لَدْن . قال الأعشى ( طويل ) « 4 » : ولن تَعْدَمي من اليمامة مَنْكَحاً * وفتيانَ هِزّانَ الطوالَ الغَرانقهْ الغَرانقة : جمع غُرانق ، وكل فُعالِل في الكلام فجمعه على فَعالِل . و سُرادِق : معروف . و قُراشِم : خشن المَسِّ . وزعموا أن القُراد العظيم يسمّى قُراشِماً . و خُنابِس : كريه المنظر ، وربما سُمِّي الأسد خُنابِساً . وليل خُنابِس : شديد الظلمة . و فُناخِر : عظيم الأنف . قال الراجز « 5 » : إنّ لنا لَجَارةً فُناخِرهْ * تَكْدَحُ للدنيا وتَنسى الآخرهْ و خُنافِر : مثله ، وهو مقلوب . و قُراضِب : وقُراضِم : يقرضِب كلَّ شيء فيأخذه . و قُفاخِر : تامّ الخَلْق ، ونحوه عُباهِر . و صُماصِم : صلب شديد . و مُصامِص : خالص . و عُذافِر : غليظ العُنُق ، وبه سُمّي الأسد . و دُلامِز : قصير صلب . قال الراجز « 6 » : دُلامِزٌ يُرْبي على الدِّلَمْزِ و حُمارِس : شديد . و جُرافِس : نحوه . [ شُبارِق ] وثوب شُبارِق : مقطَّع ؛ ويصرَّف فيقال : شبرقتُ الثوبَ شَبرقةً وشِبراقاً . قال امرؤ القيس ( طويل ) « 7 » : [ فأَدْرَكْنَه يأخذنَ بالسّاق والنَّسا ] * كما شَبْرَقَ الوِلْدانُ ثوبَ المقدِّسِ وشُبارِق تسمّيه الفُرس بِيشبَارَهْ ، ولحم شُبارِق : يقطَّع صغاراً ويُطبخ ، زعموا ، فارسيّ معرَّب « 8 » . و فُرانِق : فارسيّ معرَّب ، وهو سَبُع يصيح بين يدي الأسد كأنه يُنذر الناس به ، ويقال إنه شبيه بابن آوى ، يقال له فُرانِق الأسد . قال أبو حاتم : يقال إنه الوَعْوَع . ومنه فُرانِق البريد . و حُمارِس : اسم من أسماء الأسد ، وكذلك حُلابِس . و خُنابِس : اسم من أسماء الأسد . و عُلاكِد : صلب شديد . و عُطارِد : اسم مأخوذ من العَطَرَّد ، وهو الطويل الممتدّ ؛ طريق عَطَرَّد : طويل . و كُماتِر : غليظ قصير . و جُثاجِث : ، شعر جَثْجاث وجُثاجِث ، أي كثير . [ فُجافِج ] ورجل فُجافِج : كثير الكلام لا نظامَ له .
--> ( 1 ) البيت منسوب إلى العجّاج ، كما سبق ص 1147 . ( 2 ) الإبدال لأبي الطيّب 2 / 261 . ( 3 ) هو مبشّر بن هذيل ؛ وقد سبق إنشاد الثاني ( مع آخر ) ص 1147 . ( 4 ) سبق إنشاده ص 1199 . ( 5 ) العين ( فنخر ) 4 / 337 ، والصحاح ( فخر ) ، واللسان ( فنخر ) . وسيأتي البيتان 1283 أيضاً . ( 6 ) هو رؤبة ، كما سبق ص 812 و 1165 . ( 7 ) سبق إنشاده ص 646 . ( 8 ) المعرَّب 204 . وفي المعرَّب 239 : « الفَيْشَفارج : فارسي معرَّب . وهو ما يقدَّم بين يدي الطعام من الأطعمة المشهيّة له » .