أبو علي سينا

مقدمه 28

رگشناسى يا رساله در نبض ( فارسى )

4 - نسخهء « د » جزو كتب اهدائى جناب آقاى سيد محمد صادق طباطبائى بكتابخانهء مجلس شوراى ملى كه در يك مجموعه رسائل است بقطع وزيرى وسط . پس از مقابله و ضبط اختلافات چهار نسخهء سابق الذكر نسخهء پنجمى تهيه شده و در متن بچاپ رسيده است . جمله يا كلمهء كه تنها در نسخهء « آ » بوده ميان دو هلال ( ) قرار داده شده و آنچه مخصوص نسخهء « ب » بوده ميان دو قلاب [ ] جا گرفته و آنچه مخصوص نسخهء « ج » است ميان گيومه « » و مختصات نسخهء « د » ميان دو ستاره * * گذارده شده است . مگر اينكه بخلاف اين در ذيل اشاره شده باشد . ارقام متن باختلاف قراآت مربوط مىشود و از قرائن پيدا است كه مورد اختلاف چيست . و اگر قرينه نباشد جلو مورد اختلاف قراآت ستاره گذارده شده يا كلمهء ما قبل آن در ذيل تكرار شده است . انتهى ما اردناه و الحمد للّه على الاتمام . بتاريخ فروردين ماه 1330 هجرى شمسى و انا العبد محمد الحسينى المشكوة .