أبو علي سينا

مقدمهء مصحح 73

قراضه طبيعيات ( فارسى )

لازم ميدانيم كه در يكى دو مورد به علت تحريف و تصحيف و دست‌كارى كاتبان يا بسبب علم ناقص و فهم قاصر نگارنده تعيين قراءت صحيح كلمه ميسر نشده و جمله مشكوك فيه يا نامصحح مانده ، اميد است كه خوانندگان خود آن نقائص را با فكر صائب يا بمدد نسخهء ديگر ، كه از بدست آوردن آن مأيوس نبايد بود ، رفع كنند . اكنون به وصف هر يك از نسخه‌هاى سه‌گانه مىپردازيم . 1 - نسخهء كتابخانهء ملّى تهران ( م ) نسخه‌ايست ناقص ولى اقدم و اصحّ نسخه‌هاى مذكور و يكى از دو نسخهء اساس . اين نسخه در كتابخانهء ملّى طهران محفوظست و در مجموعه‌ايست خطى با كاغذ نباتى بقطع نيم ربعى بياضى ( 190 در 95 ميلى متر ) به خط نسخ تحرير بقلم كتابت خوش و خوانا ، حاوى 245 ورق ، هر صفحه ( باستثناى صفحاتى كه عنوان يا چند شعر با قلم سرخ روى آنها نوشته شده و يا صفحات پايان كتاب و رساله كه قسمتى سفيد دارد ) داراى 19 سطر در جلد ميشن جدول منگنه‌اى قهوه‌اى مستعمل كه بشمارهء 992 در دفتر كتب خطى كتابخانه ثبت شده است . اين مجموعه سابقا در كتابخانهء سلطنتى ايران بوده و بعد بكتابخانهء ملى انتقال يافته است . در پشت جلد طرف آغاز بياض ( از داخل ) ورقى الصاق شده كه روى آن علامت شير و خورشيد چاپى با ذكر كتابخانهء دولت عليهء ايران و شمارهء 992 و نمرهء 1757 و مهر ناصر الدين شاه در پاى صفحه ديده مىشود . در جانب پايان بياض پشت جلد ميشن زمينه زرد با قلم سياه به خط