أبو علي سينا
75
قراضه طبيعيات ( فارسى )
ارزيز را به دو حل كنى چنانك اجزاى « 1 » ارزيز اندرو بندد « 2 » نگاه كنى رنگ مس بينى « 3 » از امتزاج اين دو رنگ پس سبب رنگ مس معلوم شد و آن آن « 4 » فلزات كه ياد كرده آمد « 5 » . باب دهم « 6 » - چراست كه زر را هر چند « 7 » بيش گدازى نرمتر شود و هر بارى « 8 » ديرتر گدازد « 9 » و گويند چون « 10 » هفتاد بار بگدازى چون موم « 11 » شود . جواب « 12 » - از بهر آنك سبب خشكى اين فلزات بيشتر آنست « 13 » كه بجوهرى كه آن را مجانس « 14 » نباشد آميخته گردند « 15 » چنانك سيم و
--> ( 1 ) - ت : اجزاء . ( 2 ) - ت : بندد . س : تا بديد گردد . ( 3 ) - س : بينى يعنى . ( 4 ) - م : از . س اين كلمه را ندارد . ( 5 ) - س : كردهاند . ( 6 ) - چنين است در نسخهء س . م : ى . ت : ط ( بجاى ى ) . ( 7 ) - س : هر چند كه . ( 8 ) - س : هر بار . ( 9 ) - س : ديرگدازتر باشد . ( 10 ) - چنين است در نسخهء م و س . ت : اگر ( بجاى چون و شايد ضبط ت فصيحتر باشد ) . ( 11 ) - س اين كلمه را ندارد . ( 12 ) - چنين است در نسخهء س . م : ج . ت اين كلمه را ندارد . ( 13 ) - ت : از آنست . م : اينست . ( 14 ) - س : آن مجانس او . ( 15 ) - م : گرديد . س گردد .