أبو علي سينا

40

قراضه طبيعيات ( فارسى )

چون « 1 » سه پهلو و چهار و مانند آن « 2 » از بهر تقابل « 3 » اضلاع را چنان كه مسدّس را كه « 4 » هر ضلعى « 5 » از آن او اندر مقابله ضلعيست و همچنين مثمّن و اعداد افراد كه « 6 » گرد از پس يكديگر نهاده « 7 » هر يكى از آن در مقابلهء ديگرى نباشد پس به شكل مدوّر و گردى او را « 8 » مناسبت بيش است از آنچه اعداد ازواج راست « 9 » بدين « 10 » سبب « 11 » هر درختى كه او را ثمره است « 12 » برگ شكوفهء او « 13 » فردست و ثمره « 14 » گرد . باب سوم « 15 » - چراست كه نيلوفر بشب اندر روشنائى سرخ « 16 » نمايد و بروز بنفسجى نمايد . جواب « 17 » - از بهر آنك نيلوفر را « 18 » سطح بيرون « 19 » كبودست از فضل

--> ( 1 ) - اين جزء از نسخهء ت اصلا افتاده است . ( 2 ) - اين جزء از نسخهء ت اصلا افتاده است . ( 3 ) - ت : مقابل . ( 4 ) - ت اين كلمه را ندارد . ( 5 ) - س : ضلع . ( 6 ) - س اين كلمه را ندارد . ( 7 ) - س : نهاده است . ( 8 ) - س : او . ( 9 ) - س : را . ( 10 ) - از اين كلمه تا آخر فصل از نسخهء س اصلا افتاده است . ( 11 ) - از نسخهء م چنان كه در صفحهء ( 36 ) اشاره شده تا اين موضع مطالبى افتاده است . ( 12 ) - ت : ثمرست . ( 13 ) - ت اين كلمه را ندارد . ( 14 ) - ت : ثمر . ( 15 ) - س : سيم . م و ت : ج . ( 16 ) - م : صرخ . ( 17 ) - چنين است در نسخهء س . م : ح . ت اين كلمه را ندارد . ( 18 ) - س : نيلوفرا . ( 19 ) - م : بيرون .