و ناشر منطق المشرقين شيخ در مقدمهء مطبوع قاهره خلاصه رساله مزبور را درج نموده و علامهء فاضل آقاى ميرزا محمد خان قزوينى در حواشى نفيسى كه بر چهار مقاله عروضى نكاشته‌اند مىنويسد كه عين رساله در موزه بريطانيا در لندن موجود است و آقاى درگاهى كرمانى عينا به فارسى ترجمه كرده و در مجلهء آينده مسطور داشته‌اند زندگانى و مسافرت او - ابو على سينا در اوائل عمر به خدمت نوح بن منصور سامانى پيوسته و مشهور چنين است كه امير نوح او را براى معالجه خود خواسته بود و چون ابو على سينا نوح را به خوبى معالجه كرد نوح شيخ الرئيس را دربار خود مقام داده و شيخ الرئيس از كتابخانهء معروف سامانيان كه در عصر خود بىنظير بوده و امراى سامانى نسخه‌هاى گرانبها به زحمت بسيار در آنجا جمع آورده بودند بمطالعه و تكميل معلومات مشغول بود و اين كتابخانه در همان ايام سوخته است و كسانى كه بشيخ الرئيس حسد مىورزند گفته‌اند كه شيخ بعمد آن كتابخانه را آتش زده تا معلوماتى را كه از نسخ منحصر بفرد آن كتابخانه يادداشت كرده و يا فراگرفته بوده است عوضى در مقابل اين فقدان عظيم شده و آثار بسيارى از آن تاليفات گرانبها در نوشته‌هاى ابو على سينا هويداست بعد از ضعفى كه بواسطهء طغيان ابو على چغانى در كار دولت سامانى پيش آمد ابو على سينا بخارا را ترك گفته بخوارزم رفت