تظاهر بنيكى پنهان نبود خطائى از ديد خداى * گر نيك نموده‌اى به ظاهر منماى مردان نكو بصيرت خويش بهند * نيكيش نمودار شود هر دو سراى افضل الزهد اخفا الزهد ( إلخ ) بهترين پارسايان پنهان كنند اعمال نيكوى خويش را از ظاهر و به باطن مردى نكو مى باشند و صورت ظاهر نگويند و ننمايانند كه رفتارى نيك انجام داده‌اند ، چنان كه اعمالى نيك را به گفتن و نماياندن احتياجى نيست كه عموم بدانند زيرا با دانستن اين كه خويش را نشان داده‌اى از تو روى گردانند مگر نه آنكه خواهى خداوند از اعمال تو باخبر گردد بدان و آگاه باش كه خداوند متعال از كوچكترين حركت عصب بدستور مغزت اطلاع داشته و هر عمل زشت و ناپسند ، نيك و عفيفى را خواهد ديد و به حساب خواهد آورد ، نيز پارسايانى كه در پنهانى اعمال نيكى انجام دهند بهترين پارسايانند و هم چنان خداوند سرافرازشان نمايد در هر دو جهان ، كه در دنيا پارسا و حصورند در چشم مردمان و در آخرت از عذاب وجدان خويش پاك و برى از آتش دوزخ . پس نيست هيچ خطا و نجابتى پنهان از نظر الهى چنان كه اگر نيكى نموده‌اى تظاهر بر آن مكن چون نيكوكاران درست و حقيقى به ظاهر ننمايانند اعمال نيك خويش را چنان كه مى دانند اجرشان را خداوند در هر دو سراى خواهد داد ، و تو اى مؤمن در هيچ عمل نيكى كه انجام مى دهى تظاهر مكن كه اجرش را نخواهى برد به آن اندازه پنهان بودن نيكى ات .