« جمّ » أي : كثير . « الأشجار داني الثمار » لكثرتها . « ملتف البنا » هكذا في النهج ، ولكن في ( الكافي ) ( ملتف النبات ) وهو أصحّ فيكون في معنى قوله : وَجَنّاتٍ أَلْفافاً ( 1 ) . « متصل القوى » هكذا في ( المصرية ) ، والصواب : ( القرى ) كما في ( ابن أبي الحديد وابن ميثم والخطّية ) وحينئذ فمتصل القرى هنا في قبال قوله قبل ( وقرى منقطعة ) . « بين برة » بالضم القمح وهو الحنطة . « سمراء » لون الحنطة . « وروضة خضراء » قال الجوهري : الروضة من البقل والعشب . « وأرياف » أي : أراض فيها خصب . « محدقة » أي : محيطة لا ذات حدائق كما قال الخوئي فلا يشتق من الحديقة وانما زادت رواية ( الكافي ) بعد ( وطرق عامرة ) ( وحدائق كثيرة ) . « وعراص » جمع العرصة كل بقعة بين الدور واسعة ليس فيها شيء من بناء . « مغدقة » أي : كثيرة الماء والندى والنبت . « ورياض » هكذا في ( المصرية ) ، والصواب : ( وزروع ) كما في ( ابن أبي الحديد وابن ميثم والخطّية ) ، وكما في الكافي . « ناضرة » ذات رونق . « وطرق عامرة » أي : معمورة مثل ( ماء دافق ) و ( عيشة راضية ) قال الجوهري : ( عمرت الخراب فهو عامر ومعمور ) .

--> ( 1 ) النبأ : 16 .